LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

uphill - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

uphill Significados da Palavra

  • indo para um lugar mais alto
  • difícil ou trabalhoso
  • figurativamente, referindo-se a uma situação desafiadora
Illustration for this word

uphill Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

uphill Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌpˈhɪl/
Estados Unidos /ʌpˈhɪl/
Sílabas
uphill

uphill Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'up' (direção) + 'hill' (pequena montanha). Origem histórica: o inglês antigo 'uphill', nascido de 'up' + 'hill'. Imagem de memória: Imagine uma colina íngreme, representando uma jornada árdua, tanto literal quanto metafórica—subir simboliza superar desafios.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

uphill é um adjetivo e um advérbio que significa mover-se em direção a um lugar mais alto ou indicar algo difícil e trabalhoso. Literalmente descreve subir uma subida, exigindo esforço, paciência e perseverança. No sentido figurado, refere-se a uma situação desafiadora que precisa de tempo e energia para progredir. Como advérbio, enfatiza a dificuldade da ação. Em oposição a downhill, uphill sugere superar obstáculos. É usado no dia a dia, em esportes, viagens, trabalho e objetivos pessoais, muitas vezes com verbos como subir, trabalhar ou lutar.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que uphill costuma enfatizar o esforço, não a velocidade.
  • uphill vem antes do substantivo (uphill climb) ou após o verbo (to climb uphill).
  • Não confunda uphill com downhill; descrevem direções e desafios opostos.
  • Expressões comuns incluem uphill battle e uphill climb.
  • Combine uphill com verbos como subir, perseverar ou lutar para enfatizar o esforço.
  • Pratique em contextos reais.

Equívocos Comuns

  • uphill significa sempre progresso lento; nunca se refere a esforço.
  • uphill e uphill hill são a mesma coisa.
  • uphill sempre implica uma inclinação muito íngreme.
  • downhill nunca descreve uma situação difícil.
  • uphill não pode descrever apenas uma subida física sem sentido metafórico.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, uphill pode descrever uma subida física ou uma dificuldade metafórica. Os alunos costumam pensar apenas em velocidade, é importante treinar em contextos reais e abstratos.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie frases que usem uphill para descrever subida física e tarefa difícil.
  • Compare uphill com downhill para entender direções e desafios opostos.
  • Use expressões como uphill battle para enfatizar esforço contínuo.
  • Pratique os usos de adjetivo e advérbio separadamente.
  • Combine uphill com vocabulários como subir, perseverar ou lutar.
  • Escreva pequenos textos sobre tarefas diárias que sejam uphill para reforçar a nuance.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'uphill' mean?

A.Going down a slope
B.Going up a slope
C.A difficult situation
D.A flat surface
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'uphill' correctly?

A.He decided to run uphill when it started to rain.
B.The hike was uphill all the way.
C.She painted the wall uphill.
D.They ran the uphill race backwards.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'uphill'?

A.Gradual
B.Steep
C.Flat
D.Decline
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'uphill'?

A.Flat
B.Downhill
C.Steep
D.Ascending
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'uphill'?

A.Climbing to the mountain summit was quite tough due to the uphill trail.
B.Driving down a steep incline requires careful control.
C.Walking on a level path can be refreshing.
D.The team celebrated their success after such smooth progress.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte