virile - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
virile Significados da Palavra
- tendo força e energia
- característica de um homem forte
- masculino e sexualmente atraente
virile Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
virile Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvɪər.aɪl/
Estados Unidos
/ˈvɪr.aɪl/
virile Etimologia da Palavra
vir- = homem + -ile = capaz de. Origem histórica: latim 'virilis' → francês antigo 'viril' → inglês. Imagem de memória: imagine um homem forte, confiante, em pé, simbolizando masculinidade e vitalidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Viríl descreve força, energia e atração masculina. Usado para descrever um homem fisicamente vigoroso e confiante, às vezes enfatizando uma concepção tradicional de masculinidade e desejo. No uso moderno pode soar um pouco formal ou antiquado, então tenha cuidado com o tom ao descrever alguém real. O etimologia vem do latim virilis, que significa 'masculino'.
Lembretes de Uso
- Use viril para descrever força física e energia masculina, não traços morais. Pode ter conotações tradicionais ou antiquadas, preste atenção ao tom. Não é um elogio universal sobre atração. Não use para mulheres ou pessoas não masculinas. Observe o contexto para evitar estereótipos.
Equívocos Comuns
- Achar que viril significa apenas agressivo ou violento
- Achar que descreve atração em todos os contextos
- Confundir viril com características femininas
- Pensar que é um termo médico neutro
- Usá-lo para mulheres ou não masculinos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, viril pode soar formal demais ou antiquado. O uso costuma ficar restrito a contextos literários ou descritivos muito formais.
Dicas de Aprendizagem
- Considere viril como força física e energia masculina em um sentido tradicional.
- Compare com sinônimos como vigoroso, robusto, masculino para captar nuances.
- Fique atento ao tom: formal ou humorístico podem alterar o sentido.
- Evite aplicar a mulheres ou pessoas não masculinas, a menos que trate de estereótipos de gênero.
- Lembre-se da origem latina virilis e vir.
- Pratique em contextos de esporte, liderança ou papéis de herói.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'virile'?
A.Masculine
B.Small
C.Humble
D.Bright
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'virile' used correctly?
A.The old man was virile and active for his age.
B.She admired his timid behavior.
C.He had a broken leg but was still running.
D.The cat chased the mouse.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'virile'?
A.Weak
B.Potent
C.Feminine
D.Old
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'virile'?
A.Robust
B.Bold
C.Vibrant
D.Timid
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone be described as 'virile'?
A.Avoiding physical activities
B.Studying math equations
C.Retiring and enjoying quiet hobbies
D.Working out at the gym regularly
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App