LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

volley - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

volley Significados da Palavra

  • Uma série de disparos ou golpes entregues em sucessão.
  • Um termo usado em esportes para descrever golpear uma bola antes de tocar o chão.
  • Uma explosão repentina de atividade ou conflito.
Illustration for this word

volley Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

volley Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɒli/
Estados Unidos /ˈvɑli/
Sílabas
volley

volley Etimologia da Palavra

(a) 'volley' deriva do francês antigo 'volée', que significa 'vôo'. (b) Ele entrou no inglês a partir do latim 'volare', que significa 'voar', sugerindo que se refere a algo que voa pelo ar. (c) Imagine arqueiros soltando uma salva de flechas que sobem ao céu, criando uma tempestade de movimento e energia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Volley tem três sentidos centrais. Primeiro, como substantivo, refere-se a uma série rápida e coordenada de golpes ou tiros; segundo, no desporto, descreve acertar a bola antes de ela tocar o chão (voleio); terceiro, uma súbita explosão de atividade ou conflito. Expressões comuns: 'um volley de perguntas' (uma enxurrada de perguntas), 'uma salva de flechas' no contexto histórico. Cuidado para não confundir com voleibol (volleyball).

Lembretes de Uso

  • • Aprenda os três sentidos e mantenha-os separados.
  • • Observe as formas de substantivo e verbo e as expressões comuns.
  • • Não confunda com voleibol.
  • • Use 'volley of' para uma enxurrada de perguntas ou tiros.
  • • No contexto desportivo, refere-se ao golpe antes de tocar o chão.
  • • Pronúncia VOL-li.

Equívocos Comuns

  • Volley não é apenas um disparo; pode significar uma sequência de ações ou perguntas.
  • Não confunda com voleibol; contextos diferentes.
  • Pode referir-se a uma enxurrada de perguntas, não apenas a tiros.
  • O uso verbal é menos comum que o nominal.
  • Preste atenção ao contexto para a tradução correta.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o engano comum é confundir volley com voleibol; destaque os usos não desportivos e as expressões com perguntas.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os três sentidos com frases de exemplo.
  • Aprenda expressões comuns como 'volley de perguntas'.
  • Distingua entre substantivo e verbo pelo contexto.
  • Não confunda com voleibol.
  • Mapte a pronúncia VOL-ee.
  • Leia textos desportivos para ouvir usos variados.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'volley'?

A.A return of the ball before it touches the ground
B.A long-distance throw
C.A type of musical instrument
D.An unexpected event
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'volley' correctly?

A.I will volley my dinner plate to the table.
B.The player executed a perfect volley during the match.
C.They volleyed their way towards a successful project.
D.He loves to volley his favorite shows on TV.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'volley'?

A.Return
B.Neglect
C.Submerge
D.Dismiss
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'volley'?

A.Engage
B.Ground stroke
C.Neglect
D.Accept
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a volley might occur?

A.During a basketball game, players frequently pass the ball.
B.People often volley their opinions during a discussion.
C.In tennis, the players exchanged rapid hits across the net.
D.In soccer, players take turns kicking the ball into the goal.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte