vulgar - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
vulgar Significados da Palavra
- comum ou popular; não refinado ou educado.
- relacionado ao povo comum; sem sofisticação.
- linguagem grosseira ou obscena.
vulgar Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
vulgar Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvʌl.ɡə/
Estados Unidos
/ˈvʌl.ɡɚ/
vulgar Etimologia da Palavra
vulgar = vulg- (comum) + -ar (relativo a); Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine um mercado lotado onde pessoas comuns se reúnem, exibindo seus bens diários e interações simples, destacando a essência de ser vulgar—não refinado, mas essencialmente humano.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Vulgar significa comum, cotidiano ou pouco refinado, em oposição ao que é nobre ou sofisticado. Pode referir-se a gostos, hábitos ou linguagem que soam grosseiros. No campo linguístico, vulgar language designa termos grosseiros ou obscenos. Historicamente vem do latim, passando pelo francês antigo até ao inglês, enfatizando a vida diária das pessoas comuns, em vez da alta cultura. Os aprendizes devem distinguir entre usos neutros ou informais de vulgar e o uso pejorativo que aponta para palavrões ou linguagem grosseira.
Lembretes de Uso
- Cuidado com o tom; vulgar pode ser ofensivo. Diferencie vulgar language de fala comum. Evite em textos formais. Use sinônimos neutros se não tiver certeza. Aprenda combinações como vulgar language, vulgar joke ou vulgar display. Observe o contexto.
Equívocos Comuns
- Vulgar não significa apenas linguagem obscena; pode descrever gostos comuns.
- Não implica necessariamente falta de refinamento real.
- O que é popular nem sempre é vulgar.
- Linguagem vulgar pode aparecer em contextos informais, não apenas formais.
- Vulgar não se aplica apenas à palavra; descreve também modos ou gostos.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, vulgar é geralmente pejorativo e dependente do contexto; aprendizes costumam confundir com simples ou comum em contextos neutros.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais: comum/ordinário e linguagem vulgar.
- Diferencie vulgar de uso neutro ou popular em contextos informais.
- Observe expressões comuns como vulgar language, vulgar joke.
- Atente para o tom e o público; evite em textos formais.
- Compare com sinônimos como simples, grosseiro para refinar o significado.
- Pratique com exemplos reais para sentir o contexto adequado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'vulgar'?
A.Common
B.Polite
C.Interesting
D.Rude
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'vulgar' correctly?
A.His vulgar jokes never fail to make me laugh.
B.She always speaks in a vulgar manner.
C.The sunset was so vulgar and beautiful.
D.The teacher was impressed by his vulgar vocabulary.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'vulgar'?
A.Crude
B.Elegant
C.Refined
D.Sophisticated
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'vulgar'?
A.Basic
B.Decent
C.Plain
D.Unsophisticated
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would the word 'vulgar' be used?
A.A children's book about friendly animals
B.A professor giving a scholarly lecture
C.A stand-up comedian telling inappropriate jokes
D.A business meeting discussing financial reports
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App