LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

workplace - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

workplace Significados da Palavra

  • local de trabalho
  • o espaço onde se realiza o trabalho
  • ambiente em torno das atividades de trabalho
Illustration for this word

workplace Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

workplace Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈwɜːkpleɪs/
Estados Unidos /ˈwɜrkpleɪs/
Sílabas
workplace

workplace Etimologia da Palavra

work (trabalho) + place (lugar): 'work' significa executar tarefas e 'place' denota uma localização. Origem histórica: inglês antigo 'weorc' + latim 'plaza' → inglês 'workplace'. Imagem de memória: Imagine um escritório movimentado, com mesas e pessoas colaborando em projetos, destacando o espaço onde esforço e produtividade se encontram.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e entro no workplace, numa manhã tranquila. Aproximo-me da mesa, movo a cadeira, sento-me e ligo o computador. Ajusto o encosto e a postura, ouvindo o clique do teclado. Gradualmente este espaço parece ganhar significado, como o lugar onde o dia acontece, o workplace.

Contexto Real

workplace refere-se ao lugar onde o trabalho ocorre, incluindo escritórios, fábricas ou espaços de teletrabalho, bem como o ambiente ao redor da atividade profissional. Enfatiza não apenas o edifício, mas o contexto social e organizacional que molda como as tarefas são realizadas, a colaboração e a distribuição de responsabilidades. Aprendizes devem distinguir workplace de office: office é um tipo específico de workplace, geralmente dentro de um prédio; o workplace pode ser qualquer local de trabalho. O termo aparece com frequência em conversas sobre equilíbrio entre trabalho e vida, segurança, cultura e produtividade.

Lembretes de Uso

  • Use workplace para falar do ambiente onde o trabalho ocorre, não de uma tarefa isolada.
  • Distingua workplace de office; workplace pode ser em qualquer lugar onde se trabalha.
  • Refere-se também ao ambiente social e organizacional.
  • Nem todas as empresas têm um único local de trabalho (home office, híbrido).
  • Frases úteis: 'in the workplace', 'workplace culture'.

Equívocos Comuns

  • Acreditar que workplace só significa um escritório.
  • Pensar que é apenas um prédio, não o ambiente ao redor.
  • office e workplace não são sinônimos exatos.
  • Ignorar o contexto social e organizacional do local de trabalho.
  • Confundir workplace com o empregador ou a empresa.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, workplace é o local amplo de trabalho, não apenas um escritório. Estudantes costumam confundir com office; é importante considerar o ambiente organizacional.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare exemplos com office para entender a diferença.
  • Aprenda as colocações: in the workplace, at the workplace, workplace culture.
  • Use o termo em contextos de ambiente e segurança.
  • Evite usar workplace como sinônimo da empresa.
  • Pratique com diferentes setores (escritório, fábrica, remoto).
  • Note a diferença entre o workplace moderno e o office tradicional.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'workplace' refer to?

A.Building
B.School
C.Work location
D.Park
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence using 'workplace': Mary enjoys decorating her ____.

A.Workplace
B.Home
C.Gym
D.Restaurant
Passo 3: Sinônimos

Select the antonym of 'workplace':

A.Home
B.Work location
C.Office
D.Business
Passo 4: Antônimos

In what setting would you typically find a 'workplace'?

A.Office
B.Library
C.Shop
D.Zoo
Passo 5: Domínio

Reflect on a place where you spend most of your day working. What do you call that place?

A.Park
B.School
C.Beach
D.Workplace

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte