LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wreck - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wreck Significados da Palavra

  • danificar ou destruir completamente
  • um objeto arruinado ou destruído
  • um acidente envolvendo um veículo ou navio
Illustration for this word

wreck Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wreck Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɛk/
Estados Unidos /rɛk/
Sílabas
wreck

wreck Etimologia da Palavra

'wreck' vem do inglês antigo 'wrec', que significa 'uma coisa expulsa'; como verbo, 'wreck' significa arruinar ou destruir, o que evoca a imagem de algo sendo jogado fora ou danificado. Imagine um navio sendo sacudido em uma tempestade, finalmente se despedaçando e afundando.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Wreck é uma palavra inglesa que pode funcionar como verbo ou como substantivo. Como verbo, significa danificar ou destruir completamente algo, muitas vezes arruinar um plano ou uma superfície. Como substantivo, refere-se a um objeto gravemente danificado, a algo destruído, ou ao resultado de um acidente, como um naufrágio ou acidente de carro. O termo naufrágio descreve especificamente um navio que afunda; wreckage descreve os destroços. Em inglês informal, wreck também pode significar estragar rapidamente algo, por exemplo, 'to wreck a mood'.

Lembretes de Uso

  • Distinguir verbo e substantivo
  • wrecked para estado danificado; wreckage para destroços
  • shipwreck para navios, car wreck para carros
  • Cuidado com outras expressões semelhantes
  • Praticar com frases de contexto

Equívocos Comuns

  • Wreck pode ser verbo ou substantivo, não apenas substantivo.
  • Wrecked não equivale exatamente a destruir em todos os contextos.
  • Wreckage nem sempre significa o objeto inteiro destruído.
  • To wreck a plan pode soar informal em textos formais.
  • Para desastres naturais, outros termos costumam ser usados.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o inglês usa wreck tanto como verbo quanto como substantivo; naufrágio é específico de barcos, wreckage são destroços.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos no contexto
  • Aprenda collocações comuns como shipwreck, car wreck
  • Wreckage é destroços, não o objeto inteiro
  • Distinguir wreck de wreak (sons parecidos, significados diferentes)
  • Exemplos úteis: to wreck someone’s plans
  • Atenção ao registro: uso mais informal em situações cotidianas

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'wreck'?

A.build
B.repair
C.clean
D.damage
Passo 2: Uso

In which sentence is 'wreck' used correctly?

A.The house was wrecked by the storm.
B.He wrecked the delicious meal.
C.The flowers wreath your face beautifully.
D.She helped fix the wrecked car.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'wreck'?

A.enhance
B.destroy
C.improve
D.preserve
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'wreck'?

A.ruin
B.restore
C.demolish
D.break
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'wreck'?

A.Talking about a beautiful artwork
B.Discussing a successful project
C.Describing a car accident
D.Explaining a positive experience

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte