atrocious - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
atrocious Ý nghĩa của Từ
- vô cùng tồi tệ hoặc khó chịu
- tồi tệ một cách gây sốc
- tàn nhẫn hoặc quái dị
atrocious Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
atrocious Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/əˈtrəʊʃəs/
Mỹ
/əˈtroʊʃəs/
atrocious Từ nguyên của Từ
Phân tích gốc: atrox (tiếng Latin) + -ious (hậu tố) | Nguồn gốc lịch sử: tiếng Latin → tiếng Pháp cổ → tiếng Anh. Hình ảnh ghi nhớ: Hãy tưởng tượng âm thanh gầm rú của một con quái thú đáng sợ; nó thể hiện bản chất của một điều gì đó tồi tệ, tạo ra nỗi sợ hãi và sự ghê tởm.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQNgữ Cảnh Thực Tế
Atrocious có nghĩa là cực kỳ tệ, đáng ghê sợ và thường mang ý phán xét đạo đức mạnh mẽ. Có thể mô tả hành động, diễn xuất, tình huống hoặc điều kiện gây sốc hoặc ghê tởm. Khác với từ terrible hoặc awful, atrocious mang sắc thái nặng hơn và dễ bị hiểu là chỉ trích gay gắt về mặt đạo đức. Người học hay nhầm lẫn khi dùng cho lỗi nhỏ hoặc để diễn đạt sự tệ hại ở mức nhẹ.
Lưu Ý Cách Dùng
- Sử dụng chỉ trong các trường hợp cực đoan. Không dùng cho sai sót nhỏ. Ghép với danh từ như hành vi, tội phạm, màn trình diễn, thời tiết. Nhớ dạng trạng từ atrociously. Ngữ điệu mạnh mẽ, thiên về phê phán đạo đức. Trong văn bản formal cho vấn đề nghiêm trọng; tránh miêu tả người ở mức độ trung lập.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Nó luôn có nghĩa là tồi tệ trong mọi tình huống
- Có thể mô tả người ở mức trung lập
- Dùng cho lỗi nhỏ
- Âm điệu mạnh
- Dạng trạng từ atrociously ít gặp
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Với người Việt, atrocious mang nghĩa mạnh và mang tính phê phán đạo đức cao. Thường dùng cho hành động hoặc tình huống cực kỳ tệ hại; dễ bị hiểu nhầm nếu dùng cho lỗi nhỏ hay mô tả người một cách trung lập. Bạn nên luyện nghe để phân biệt với các từ đồng nghĩa mềm hơn như tệ hay khủng khiếp.
Mẹo Học
- Học các collocation: hành vi thảm hại, tội ác kinh hoàng, thời tiết khủng khiếp
- Kết hợp với danh từ để làm rõ ý nghĩa
- Nhớ dạng trạng từ atrociously
- Phân biệt với từ terrible/awful tùy ngữ cảnh
- Luyện tập trong tình huống trang trọng và phi trang trọng để cảm nhận sắc thái
- Tránh mô tả người ở mức độ quá căng thẳng
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of the word 'atrocious'?
A.Slightly amusing
B.Very beautiful
C.Extremely bad or unpleasant
D.Quite ordinary
Bước 2: Cách sử dụng
Which sentence uses 'atrocious' correctly?
A.The weather was atrocious today, making it a great day for a picnic.
B.Her performance was atrocious, leaving the audience bewildered.
C.The scenery was atrocious, showcasing the beauty of nature.
D.He made an atrocious cake that everyone enjoyed.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is most similar to 'atrocious'?
A.Pleasant
B.Delightful
C.Horrible
D.Innocent
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'atrocious'?
A.Awful
B.Terrible
C.Wonderful
D.Painful
Bước 5: Thành thạo
Can you think of a real-life scenario where something could be described as atrocious?
A.The food at the restaurant was so disgusting, it was simply atrocious.
B.The movie was terrible and had awful reviews.
C.The weather was nice, and everyone enjoyed outdoor activities.
D.She received praise for her exceptional artwork.
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App