LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

celibate - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

celibate Ý nghĩa của Từ

  • độc thân, thường vì lý do tôn giáo
  • kiêng quan hệ tình dục
  • người chọn không kết hôn
Illustration for this word

celibate Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

celibate Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˈsɛl.ɪ.bət/
Mỹ /ˈsɛl.ɪ.bɪt/
Tiết
celibate

celibate Từ nguyên của Từ

Từ 'celibate' có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'caelibatus', bắt nguồn từ 'caelebs' có nghĩa là 'độc thân'. Hình ảnh sinh động là một nhà sư trong một tu viện yên bình, chọn sự cô đơn và cầu nguyện thay vì các mối quan hệ lãng mạn, điều này đại diện cho một cuộc sống dành riêng cho những tìm kiếm tinh thần thay vì những thứ trần tục.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

Celibate trong tiếng Anh là tính từ và danh từ mô tả người kiêng kết hôn và quan hệ tình dục, thường do lý do tôn giáo hoặc lựa chọn cá nhân. Với tính từ, nó có nghĩa là “độc thân và kiêng dục” hoặc “trong sạch”; danh từ chỉ người chọn sống độc thân, kiêng dục. Nó khác với sự độc thân thuần túy vì celibacy nhấn mạnh sự tự nguyện và cam kết tinh thần. Các tu sĩ, ni cô hoặc người sống tu tập có thể được mô tả là celibate. Người học dễ nhầm lẫn với vô dục (asexuality) hoặc phán xét đạo đức về quan hệ. Lời khuyên: chú ý bối cảnh tôn giáo hoặc đời sống tinh thần.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Không nhầm celibate với vô dục; phân biệt lời thề và lựa chọn cá nhân. Dùng trong bối cảnh tôn giáo hoặc trang trọng. Miêu tả một người hoặc một lối sống. Không phải phán xét đạo đức về quan hệ. Dùng với động từ như sống, theo đuổi để thể hiện cam kết liên tục.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Nó có nghĩa là bạn không bị thu hút tình dục với bất kỳ ai
  • Nó kéo dài đời đời một khi đã chọn
  • Nó giống với vô tính
  • Là đánh giá đạo đức về quan hệ
  • Chỉ áp dụng cho đời sống tu viện

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Trong tiếng Anh, celibate nhấn mạnh sự kiêng dục và lối sống chứ không phải đánh giá đạo đức. Người học thường nhầm với độc thân hoặc vô dục mà không kiêng dục.

Mẹo Học

  • Liên kết celibate với lời thề tôn giáo hoặc kỷ luật bản thân.
  • Phân biệt với độc thân bằng việc kiêng dục.
  • Kết hợp với động từ như sống, theo đuổi.
  • Tránh nhầm lẫn với khuynh hướng tình dục.
  • Dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc tiểu sử.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of the word 'celibate'?

A.A person who abstains from marriage and sexual relations
B.A type of fruit known for its sweetness
C.An act of drawing or sketching
D.A term used for a type of dance
Bước 2: Cách sử dụng

Which sentence uses 'celibate' correctly?

A.She celibate her favorite music every evening.
B.The celibate cookies were sold out at the bakery.
C.He decided to become celibate and focus on his career.
D.They had a celibate meeting about the community garden.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is most similar to 'celibate'?

A.Single
B.Married
C.Engaged
D.Involved
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'celibate'?

A.Chaste
B.Promiscuous
C.Indifferent
D.Detached
Bước 5: Thành thạo

Can you think of a real-life context where someone may choose to remain celibate?

A.Many people might decide to focus on their personal goals instead of dating.
B.She just got a new job and will be going out every weekend.
C.He met someone he really likes and they are planning to date soon.
D.Their recent vacation included many romantic dinners.

noi dung luyen nghe liên quan

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Nghe ngay

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ