indirect - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
indirect Ý nghĩa của Từ
- không bị gây ra trực tiếp bởi cái gì
- đề cập đến giao tiếp không thẳng thắn
- không thẳng hay trực tiếp về hình dạng hoặc hướng
indirect Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
indirect Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ˌɪndɪˈrɛkt/
Mỹ
/ˌɪndɪˈrɛkt/
indirect Từ nguyên của Từ
in- = không + trực tiếp = thẳng; Từ tiếng Latin ‘indirectus’ → tiếng Pháp cổ ‘indirect’ → tiếng Anh. Hãy tưởng tượng một con đường quanh co dẫn đến một địa điểm mà không đi thẳng đến đó, đại diện cho giao tiếp có một lộ trình cảnh vật.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Tôi nắm bút, đặt nó giữa các ngón và đẩy nó trên trang giấy thành một đường cong mịn. Đường thẳng không phải lúc nào cũng thẳng; tôi điều chỉnh cổ tay và giữ áp lực để nó cong về phía góc. Mỗi động tác nhỏ, quay đầu và điều chỉnh cách nắm làm cho ý tưởng của tôi đi theo một con đường dài, không trực tiếp. Khi cuối cùng để lại nét chữ trên trang, ý nghĩa mở ra một cách gián tiếp, mời người đọc nhìn kỹ hơn.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Indirect có nghĩa là không được gây ra trực tiếp bởi một hành động hoặc không phải kết quả trực tiếp, hoặc một giao tiếp không thẳng thắn mà thông qua các gợi ý, ngụ ý hoặc cách diễn đạt gián tiếp. Ta gặp indirect trong ảnh hưởng gián tiếp, lộ trình gián tiếp hoặc lời nói gián tiếp. Hiểu được ý niệm này đòi hỏi chú ý tới ngữ cảnh, ý định và những gì được ngụ ý, vì ý nghĩa thường nằm ở điều được ngụ ý thay vì điều được nói ra. Từ này cũng dùng cho các hình thức hoặc hướng đi không thẳng.
Lưu Ý Cách Dùng
- Sử dụng gián tiếp cho các nguyên nhân hoặc hiệu ứng phi trực tiếp.
- Mô tả lộ trình bằng ngôn ngữ gián tiếp thay vì đường thẳng.
- Trong phát biểu, gián tiếp có nghĩa là báo cáo chứ không trích dẫn nguyên văn.
- Chú ý cách dùng gián tiếp ở tính từ.
- Tông giọng và lễ độ có thể làm cho cách diễn đạt gián tiếp phù hợp để làm dịu yêu cầu.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Gián tiếp luôn là ngược lại với trực tiếp trong mọi ngữ cảnh.
- Gián tiếp luôn làm mất đi ý nghĩa.
- Đoạn đối thoại gián tiếp có nghĩa là kể lại đúng những gì đã nói, chứ không trích dẫn chính xác.
- Gián tiếp chỉ mô tả giao tiếp, không phải kết quả hoặc đường đi.
- Gián tiếp và mơ hồ là cùng một ý nghĩa.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Học viên tiếng Việt có thể cho rằng gián tiếp luôn là lỏng lẻo, bỏ qua ngữ cảnh và ý định người nói.
Mẹo Học
- Luyện tập động từ báo cáo cho lời nói gián tiếp (nói, kể, khẳng định).
- So sánh câu trực tiếp và gián tiếp cạnh nhau.
- Chú ý sự thay đổi đại từ khi chuyển sang gián tiếp.
- Dùng từ như 'gợi ý' hoặc 'ám chỉ' để chỉ rõ gián tiếp.
- Đọc đối thoại để nhận diện manh mối gián tiếp.
- Ghi âm để luyện tập parafrasa và kiểm tra độ chính xác của gián tiếp.
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of 'indirect'?
A.Direct
B.Simple
C.Clear
D.Oblique
Bước 2: Cách sử dụng
Which sentence uses 'indirect' correctly?
A.She spoke to him face to face.
B.He gave her an indirect answer.
C.The road sign pointed straight ahead.
D.They arrived at the destination without delay.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
What is an antonym for 'indirect'?
A.Vague
B.Unintelligible
C.Ambiguous
D.Straightforward
Bước 4: Từ trái nghĩa
In what real-life situation would being 'indirect' be appropriate?
A.Job interview
B.Ordering food at a restaurant
C.Avoiding conflict with a friend
D.Asking for directions
Bước 5: Thành thạo
Reflect on a time when being 'indirect' helped you in a situation.
A.School project
B.Social event
C.Work meeting
D.Family gathering
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App