peacefully - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
peacefully Ý nghĩa của Từ
- yên tĩnh và bình lặng
- không bị quấy rối
- thúc đẩy hòa bình
peacefully Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
peacefully Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ˈpiːsfəl/
Mỹ
/ˈpisfəl/
peacefully Từ nguyên của Từ
peaceful: peace (trạng thái yên bình) + -ful (đầy). Nguồn gốc: tiếng Pháp cổ -> tiếng Anh. Hãy tưởng tượng một cái hồ yên tĩnh, không bị quấy rầy, phản chiếu bầu trời xanh trong, hiện thân cho sự tĩnh lặng và hòa bình.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Đầu tiên bạn đẩy nhẹ cửa để mở một chút, rồi từ từ đóng lại. Bạn chỉnh đèn, từ ánh sáng chói chuyển sang ánh sáng ấm áp. Bạn hít thở sâu, thả lỏng vai, giữ nhịp thở và để sự yên tĩnh lan tỏa. Khu vực này yên bình, không bị quấy rầy, và cảm giác thanh thản dần hiện ra.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Peaceful mô tả một trạng thái yên bình, tĩnh lặng và không bị quấy rầy. Trong tiếng Việt, ta dùng từ yên bình, thanh bình hoặc yên ả tùy ngữ cảnh; yên bình nhấn tới sự hòa hợp nội tâm và môi trường an lành, thanh bình nhấn mạnh sự êm dịu, ít xáo trộn. Ví dụ: một con đường yên bình ven hồ, giấc ngủ yên bình, một giải pháp ôn hòa. Lưu ý sự khác biệt giữa yên bình và yên tĩnh chỉ ở mức độ hoạt động ồn ào.
Lưu Ý Cách Dùng
- Gợi ý: dùng với môi trường yên bình, đêm yên tĩnh, giải pháp ôn hòa. Phân biệt với từ calm và quiet. Dùng peacefully cho trạng thái hành động hòa hợp, không xao động.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Peaceful không chỉ là yên tĩnh; nó mang ý nghĩa hài hòa và không có xung đột.
- Không dùng cho sự kiện ồn ào hoặc hỗn loạn.
- Có thể mô tả người, địa điểm hoặc ý tưởng, không chỉ môi trường.
- Khác với calm hay quiet ở mức độ cảm nhận và sự an tâm.
- Trạng từ là peacefully.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Với người Việt, peaceful mang ý nghĩa hài hòa và không có xung đột, không chỉ yên lặng. Cần phân biệt với yên tĩnh khi mô tả âm thanh.
Mẹo Học
- Học các collocations phổ biến (đêm yên bình, môi trường yên bình)
- So sánh với calm/quiet để phân biệt sắc thái
- Sử dụng với người, nơi chốn hoặc ý tưởng phi bạo lực
- Luyện tập cụm từ như 'giải pháp ôn hòa'
- Xác định văn cảnh trang trọng vs thân mật
- Sử dụng peacefully cho động từ/mô tả hành động yên bình
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of 'peacefully'?
A.Aggressive
B.Calmly
C.Loudly
D.Quickly
Bước 2: Cách sử dụng
Which sentence uses 'peacefully' correctly?
A.The family sat peacefully by the fireplace.
B.The dog barked peacefully at the mailman.
C.The concert crowd cheered peacefully for the band.
D.The children played peacefully in the park.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is most similar to 'peacefully'?
A.Tranquilly
B.Eagerly
C.Happily
D.Angrily
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'peacefully'?
A.Quietly
B.Patiently
C.Violently
D.Alone
Bước 5: Thành thạo
Can you think of a real-life scenario where things are happening calmly and without disturbance?
A.The party was very chaotic and loud.
B.People were fighting aggressively in the meeting.
C.The nature walk was serene and undisturbed.
D.The students were studying and focusing intently.
noi dung luyen nghe liên quan
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App