resigned - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
resigned Ý nghĩa của Từ
- tự nguyện từ chức
- từ bỏ một chức vụ hoặc nhiệm vụ
- chấp nhận điều gì đó không vui nhưng không thể tránh khỏi
resigned Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
resigned Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/rɪˈzaɪn/
Mỹ
/rɪˈzaɪn/
resigned Từ nguyên của Từ
re- = lại + sign = dấu; Từ tiếng Latin 'resignare' nghĩa là 'ký lại', chỉ hành động từ bỏ danh hiệu hoặc chức vụ, thường được hình dung qua hình ảnh trao trả huy hiệu hoặc tên.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQLộ trình tư duy tiếng Anh
Tôi đứng dậy khỏi bàn, đẩy ghế về phía sau và move đến cửa. Trong đầu xuất hiện quyết định resign và tôi nghĩ xem sẽ nói với sếp như thế nào. Tôi thở sâu, chỉnh tư thế vai và cảm nhận sự thay đổi change đang hình thành. Đây không phải là chạy trốn, mà đặt một bước đi mới trong tay mình, let tương lai dẫn đường, đồng thời keep sự tôn trọng.
Ngữ Cảnh Thực Tế
Từ chức là hành động tự nguyện rời bỏ vị trí công việc hoặc trách nhiệm, thường đi kèm với thông báo trước và sự bàn giao. Nó khác với bị sa thải. Có thể được dùng ở ngữ cảnh điện kiện hoặc phiếu nhất định, và còn có nghĩa bóng khi nói từ chức khỏi một hội đồng hoặc chức vụ lãnh đạo. Người nói thường dùng các cụm từ như 'từ chức' hoặc 'đầu hàng' tùy ngữ cảnh, nhưng cần phân biệt với thụ động/định danh.
Lưu Ý Cách Dùng
- Từ chức nên dùng cho việc rời bỏ vị trí một cách tự nguyện, không phải bị sa thải.
- Thông thường kèm thông báo trước.
- Dùng 'từ chức khỏi' một vị trí hoặc 'từ chức làm' một vai trò.
- Tránh nhầm với 're-sign' (ký lại).
- Trong văn bản formal, có thể nói 'tôi đã từ chức' hoặc 'tôi sẽ từ chức'.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Từ chức đồng nghĩa với bị sa thải.
- Từ chức luôn xảy ra khi có khủng hoảng hoặc bê bối.
- Từ chức và nghỉ hưu là giống nhau.
- Từ chức chỉ dành cho người lớn tuổi hoặc vị trí cao.
- Từ chức không thể dùng theo nghĩa bóng.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Trong tiếng Việt, từ chức là từ mang tính trang trọng khi bỏ chức vụ, còn bỏ chức là bỏ công việc; người học thường nhầm lẫn với các từ liên quan đến nghỉ hưu hoặc từ bỏ.
Mẹo Học
- Hiểu sự khác biệt giữa từ chức và bị sa thải.
- Dùng từ chức khỏi một vị trí hoặc từ chức vai trò.
- Kiểm tra thời gian báo trước và chuẩn bị thư từ chức formal.
- Phân biệt động từ và danh từ: từ chức vs từ chức thành danh từ.
- Học các collocations phổ biến: từ chức khỏi X, thư từ chức.
- Giữ giọng điệu chuyên nghiệp.
Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
Bước 1: Ý nghĩa
What is the meaning of 'resigned'?
A.To express excitement about something
B.To leave a job voluntarily
C.To accept something unpleasant that cannot be changed
D.To make plans for the future
Bước 2: Cách sử dụng
How is 'resigned' used in a sentence?
A.He resigned from his position last month.
B.She was resigned to the fact that she lost the game.
C.The students resigned to their summer vacation schedule.
D.After the alarm, she felt resigned and jumped out of bed.
Bước 3: Từ đồng nghĩa
Which word is most similar to 'resigned'?
A.discontented
B.yielding
C.excited
D.elated
Bước 4: Từ trái nghĩa
What is the opposite of 'resigned'?
A.complacent
B.satisfied
C.rebellious
D.happy
Bước 5: Thành thạo
Can you think of a real-life context where someone might feel resigned?
A.After years of trying to fix the old car, he just gave up on it.
B.Being passed over for a promotion, she felt resigned to her current position.
C.Despite the challenges at work, he maintained a positive attitude and continued to work hard.
D.She decided to plan a trip to celebrate her birthday.
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App