execrate - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
execrate 单词的含义
- 对某物表示强烈的仇恨或厌恶
- 谴责或诅咒某事
- 对某事极其厌恶或唾弃
execrate 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
execrate 音标与发音
英式
/ˈɛksɪkreɪt/
美式
/ˈɛksəˌkreɪt/
execrate 单词的词源
(ex- '出来') + (sacer '神圣的，诅咒的') → 拉丁文 'execrari' → 古法语 'execrer' → 英语。想象某人愤怒地倾诉出内心的仇恨，诅咒他们深恶痛绝的事物，就像熔岩般汹涌而出。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？真实语境解释
execrate 在中文里通常译作“痛恨、谴责”等，带有强烈的道德评判和情感强度。它比常用的“憎恶”还要正式、甚至带有宗教或咒骂的色彩，多出现在文学、演讲或历史文本中。用法上常指对不公、暴政、罪行的强烈谴责，而非日常的厌恶。对于学习者而言，容易误用在日常抱怨上，或与“curse”混淆。英语中的 execrate 常与高强度的情绪和公开谴责相关，语气偏正式、历史感强，因此选句要符合语域和情境。
用法提醒
- 用于表达强烈的道德谴责，避免日常厌恶。
- 语气偏正式或文学化。
- 不要用于对琐事或日常偏好。
- 常与暴政、腐败、不公等名词搭配。
- 语气可能显得夸张/历史感强，使用前请确认场景。
常见误解
- execrate 不仅仅是普通的“讨厌”，它带有道德谴责的强烈含义。
- 它不等同于 curse，在很多情境下需要正式、公开的谴责语气。
- 不要用来表达日常的小烦恼或偏好。
- 在现代英语中听起来偏正式、带历史感。
- 多与暴政、腐败、不公等名词搭配，避免用于中性的事物。
语言思维差异
向正在学习英语的简体中文使用者解释：execrate 是一个正式且极具强度的动词，表示道德上的愤怒和公开的谴责；相比日常的“讨厌/ hate”，语气更沉重、更具文学性。
学习提示
- 理解其强烈的道德基调，保留用于严肃话题。
- 在正式写作或演讲中练习以感受自然用法。
- 将其与 detest、hate、condemn 进行对比，体会语义差异。
- 与 tyrann、腐败、不公等名词搭配，以增强冲击力。
- 注意它带有文言或文学色彩，避免在日常对话中使用。
- 查阅词典，寻找合适的同义词来匹配语境。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What does the word 'execrate' mean?
A.To enjoy something immensely
B.To praise highly
C.To hate or detest
D.To confuse or misunderstand
步骤2：使用
Which sentence uses 'execrate' correctly?
A.He execrates his favorite band.
B.They execrate good behavior in children.
C.She execrates the idea of harming animals.
D.The chef execrates the taste of the dish.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'execrate'?
A.Loathe
B.Adore
C.Accept
D.Encourage
步骤4：反义词
What is the opposite of 'execrate'?
A.Admire
B.Reject
C.Despise
D.Detest
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might execrate a particular action?
A.Some activists execrate injustice and fight for change.
B.The community came together to celebrate their local heroes.
C.Many people express their love for art by visiting galleries.
D.He decided to support the new legislation on education.