offence - 掌握这个单词
通过我们的五步学习法掌握这个单词，用英语来学习英语
offence 单词的含义
- 违反法律或规则的行为
- 造成伤害的行为
- 不满或烦恼的感觉
offence 英文例句
例句是你认识词义的开始，不急着背诵，先感受它在句子中的用法。
offence 音标与发音
英式
/əˈfɛns/
美式
/əˈfɛns/
offence 单词的词源
词根：'offend'（攻击） + 后缀 '-ence'（状态或性质）。源于拉丁语 'offendere'（冲撞） -> 古法语 'offense' -> 英语 'offence'。记忆图像：想象一个骑士因为举剑攻击而'冒犯'了和平，造成了麻烦或伤害。
注一：这些释义和词源并非传统字典中的标准定义，而是为了帮助记忆和理解单词的实际应用而提供的扩展解释。通过这些背景信息，我们力求让单词更加生动、易于理解，并帮助你记住它们在实际生活中的含义。
注二：LexiTalk 在设计学习流程时，遵循语言学中的“可理解输入”原则。当学习者接触略高于自己水平但能从语境中理解的内容时，大脑会自然吸收语言。这就是为什么我们让每个单词都出现在真实语境中，通过例句和联想帮助你理解并灵活使用。
查看 FAQ：什么是可理解输入？英语脑回路
我先把椅子轻轻 move 一下，转身听到一句话，手心微微发凉。房间似乎被拉紧，一条界线被跨越，我的心情也跟着 change。我深吸一口气，试着抑制要回嘴的冲动，adjust 自身的姿态，决定是放下还是回应。日常生活里，这种被触碰的边界带来的一点点 hurt，常被称作 offence，让平常的对话变得沉重而真实。
真实语境解释
offence 在中文里常译作“违法行为/犯罪”或“冒犯、伤害”的行为。它有两层含义：法律层面指触犯法规的行为；情感层面指引起他人愤怒、被冒犯的感受。英语中的 offence 还常与 take offence 连用，表示“因某事感到被冒犯”。在不同地区，对 offence 的界定和用法也有差异：法律场景偏重违法行为，日常场景偏重让人不快或受伤害的言论。学习时要注意搭配，如 commit an offence、an offence against someone、take offence 等。
用法提醒
- 英式拼写为 offence；美式为 offense。
- 常用搭配：commit an offence、an offence against 某人、take offence。
- take offence 表示“感到被冒犯”；offensive 表示“冒犯的、攻击性的”。
- offence 既可指法律上的犯罪，也可指情感上的冒犯。
- 与 defence/保卫、防守易混淆，请留意拼写差异。
常见误解
- offence 与 offense 只是拼写不同，意义完全不同的说法其实是同一个词的两种拼写。
- take offence 只是表示感到被冒犯，并不一定表示要报复。
- 不是所有 offence 都是严重犯罪；很多只是轻微违法。
- offence 不只是对国家的罪行，也包括对个人的伤害或冒犯。
- offence 与 offensive 不可互换，offensive 描述导致冒犯的事物，而不是行为本身。
语言思维差异
在简体中文里，offence 的两层含义常用不同词来区分：违法行为通常用‘违法/犯罪’，冒犯则用‘冒犯/得罪’。学习者容易把 legal 与 emotional 的边界混淆，需要通过上下文判断。
学习提示
- 记住 British 拼写 offence 与 American offense 的差异，便于写作区分。
- 与 commit an offence 搭配表示法律行为，与 take offence 搭配表示感到被冒犯。
- 区分 offensive（具攻击性的/冒犯性的）与 offence（冒犯的名词）。
- 在表达时用 an offence against 具体指向被侵犯的对象。
- 注意 defence 的对立含义，避免与 offense 混淆。
- 通过常见搭配做练习，巩固用法。
五步学习法，用英语来学习英语
步骤1：含义
What is the meaning of 'offence'?
A.A type of food
B.A form of communication
C.A crime or illegal act
D.A musical term
步骤2：使用
How is 'offence' used in a sentence?
A.He made an offence by eating dessert before dinner.
B.Her offence was a misunderstanding of the rules.
C.The offence committed by the criminal was severe.
D.I bought a new offence at the store.
步骤3：同义词
Which word is most similar to 'offence'?
A.Accommodation
B.Celebration
C.Violation
D.Adaptation
步骤4：反义词
What is the opposite of 'offence'?
A.Disturbance
B.Resistance
C.Compliance
D.Challenge
步骤5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might feel offended?
A.Someone receives praise for their hard work.
B.A player scores a goal in a match.
C.A person realizes their actions caused someone else harm.
D.A child is complimented for their artwork.