abreast - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
abreast 單詞的含義
- 並排；互相靠近
- 跟上發展或變化
- 了解某事
abreast 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
abreast 音標與發音
英式
/əˈbrɛst/
美式
/əˈbrɛst/
abreast 單詞的語源
詞根分解：a-（意為“在”）+ breast（意為“側面”）。歷史來源：源於古英語‘abreast’，受古法語影響。記憶圖像：想像自己與朋友並肩走，保持彼此了解，象徵著聯繫和一致性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Abreast 指的是並排站立或並肩前進的狀態，也可引申為在資訊或發展方面保持同步並了解最新情況。字面上強調並列關係，常用來形容兩人並肩走路、步伐和視野保持一致。引申義則表示對發展、新聞、法規等保持了解與跟進，常用 keep abreast of … 的搭配。詞源來自 a-（在）與 breast（側面），比喻為並排、對齊。記憶技巧是想像自己和朋友並肩同行、彼此資訊同步。
用法提醒
- 表示保持資訊更新時用 'of'（keep abreast of 最新消息）。表示身體接近時說『並排走』。避免用『abreast with』，較常見的是『abreast of』。可用於人與物保持同步。描述變化快速時，通常用 'stay abreast of'。正式寫作更傾向使用 'abreast of'。
常見誤解
- 混淆為「在前面」而非並排的意思。
- 認為只指物理接近，忽略資訊更新的含義。
- 把 'abreast with' 視為常用用法，實際上比 'abreast of' 少見且不自然。
- 誤以為在負面語境才表示落後。
- 認為只能指人，實際上也可用於組織或物件。
語言思維差異
對於中文使用者，abreast 同時涵蓋並排與保持資訊同步的比喻。學習者常先記住並排的畫面，再遇上介系詞用法的挑戰。
學習提示
- 想像兩人並排走路以記住物理意義
- 將 keep/stay 與 abreast of 搭配以表示保持更新
- 記住常見搭配：abreast of technology、abreast of news
- 用短句練習兩種用法
- 正式寫作避免使用 abreast with
- 可用於描述人與組織保持同步的情境
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'abreast'?
A.In a state of being informed or aware
B.Fighting against something
C.Being alone or isolated
D.A type of exercise
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'abreast' correctly?
A.She stayed abreast with her studies all week.
B.He walked abreast of the mountain all day.
C.The water was clear and flat, keeping the boat abreast.
D.They painted the fence abreast with different colors.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'abreast'?
A.Aware
B.Afraid
C.Alone
D.Stagnant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'abreast'?
A.Unaware
B.Informed
C.Engaged
D.Connected
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone needs to be abreast of the latest news?
A.A chef needs to remember everyone's favorite dishes.
B.Someone may wake up every day early for their morning routine.
C.A student should monitor current affairs to understand global topics.
D.A painter often uses bright colors to express emotions.