affair - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
affair 單詞的含義
- 關心或感興趣的事情
- 秘密的浪漫關係
- 一個事件或事件
affair 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
affair 音標與發音
英式
/əˈfɛə/
美式
/əˈfɛr/
affair 單詞的語源
a) affair = a-（在）+ fair（事件）；b) 來源於拉丁語'affair'，透過古法語進入英語；c) 想像一對情侶偷偷摸摸地保持他們的關係像一樁'商務'事務，像是在秘密花園裡見面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開門，走進房間，讓空氣帶著最重要的事物。幾個眼神微微移動，一句話拐了一個彎，affair 就成為此刻的主線，連結著在場的情緒。我調整姿勢，保持語氣穩定，決定該怎麼回應。這點滴的在意像推拉般來回，使這個詞從情境走進日常的用法，變成可感知的現實。
真實語境解釋
affair 在英語中是一個多義名詞，常見三種用法。第一，表示事務、事項，較中性；第二，指婚外情，常帶秘密性和道德評價；第三，表示某種事件、社交活動，語氣較正式。學習者要注意搭配，如 affairs 常指多件事務或多場合；單數可指戀情或事件。詞源自 a-（在）+ fair（活動），經由法語傳入。理解三種用法的界線有助於避免混淆。
用法提醒
- 發音接近 ah-FER，重音落在第二音節。依據語境判斷是事務、婚外情或事件。與某人搭配時多指戀情； affairs 表示多個事務或事件。戀情意涵常帶有醜聞色彩。
常見誤解
- 誤以為 affair 只指婚外情
- 認為所有情感關係都屬於丑聞
- 把 affair 當成單純的聚會/活動
- 把所有小事件都用 affairs 表示
- 忽略 affairs 的複數用法
語言思維差異
Traditional Chinese learners 應以語境判斷 affair 的三種用法，留意與國家大事相關的搭配與戀情的隱含意味的區別。
學習提示
- 分別用清晰的例子學習 affair 的三種含義
- 練習透過搭配區分戀情與事務，如 romance 與 state 的搭配
- 記憶常見搭配：affairs of state、家庭事務、婚外情
- 留意語氣：事務中性，戀情往往帶醜聞意味
- 複數 affairs 表示多件事務或多場合；單數用於單一情形
- 用自己的句子鞏固三種用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'affair' used correctly?
A.She had an affair with honesty.
B.The weather was affair during our trip.
C.Let's discuss the current political affair.
D.He showed his true affair by helping the old lady.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'affair'?
A.Pain
B.Project
C.Joy
D.Truth
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'affair'?
A.Neglect
B.Success
C.Solitude
D.Generosity
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'affair' would be used?
A.Planning a family vacation
B.Reading a book
C.Baking a cake
D.Discussing a business affair