afield - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
afield 單詞的含義
- 在田野中
- 遠離家或正常環境
- 在工作或學習領域
afield 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
afield 音標與發音
英式
/əˈfiːld/
美式
/əˈfiːld/
afield 單詞的語源
詞根分解：'a-' (在) + 'field' (開放的土地)。歷史起源：中古英語 'afielde'，可能來自古英語 'æfielde'。記憶意象：想像一片遼闊寧靜的田野，寬廣的天空下，人在城市生活的喧囂中找到寧靜。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
afield 是一個較為古老的副詞，含義包括在開闊的田野上、離家遠、或在工作/學術領域中工作。它多出現在文學文本或地方語境的敘述中，日常口語不常使用。常見對應包括「在田野裡/到野外去」以及「在該領域工作/研究」。使用時請注意語境，避免直譯為字面上的田野。
用法提醒
- - afield 為文言/地區色彩的副詞，現代寫作中較少使用。
- - 要掌握三種意思：在田野裡、離家、在工作/研究領域。
- - 與 in the field 的區別在於語境與正式程度。
- - 通常寫作一個單詞，不要拆成 a field。
- - 注意語境避免生硬直譯，必要時改用更自然的表達。
- - 多用於文學或區域敘事。
常見誤解
- 字面上就等於在田野裡的意思，卻不一定總是這樣使用。
- 日常對話也會誤用，認為可以隨時說成 afield。
- 與 in the field 的用法並非在所有語境都能互換。
- 經常被誤以為只是農業相關用語。
- 並非現代口語中常用的詞。
語言思維差異
學生容易把 afield 當成日常用語。實際上它屬於文學性較強的詞，常需搭配特定語境才自然出現。
學習提示
- 意識到其古老語氣，日常對話避免使用。
- 掌握三種含義及常見搭配。
- 區分「在田野裡/野外」與「在該領域工作」的用法。
- 注意拼寫為 AFIELD 一字，避免拆分。
- 用文學文本練習以捕捉語氣。
- 不確定時以現代表達替代。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'afield' mean?
A.In a faraway place
B.A type of fish
C.In the field or to a distance away
D.A way of studying
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'afield' correctly.
A.The cat jumped afield to catch the mouse.
B.She plays the guitar afield in the park every weekend.
C.He went afield to gather herbs for his research.
D.The meeting was afield for discussing strategies.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'afield'?
A.Close
B.Near
C.Away
D.Home
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'afield'?
A.Home
B.Abroad
C.Remote
D.Far
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might mention being afield?
A.They trekked through the mountains looking for wildlife.
B.She watered the plants in her backyard.
C.He cooked dinner for his family.
D.They organized a community event.