LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

aggression - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

aggression 單詞的含義

  • 敵對或暴力行為
  • 攻擊或侵入
  • 強烈或果斷的行動
Illustration for this word

aggression 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

aggression 音標與發音

發音
英式 /əˈɡrɛʃ.ən/
美式 /əˈɡrɛʃ.ən/
音節
aggression

aggression 單詞的語源

這個詞分解為'ag-'(向)+ 'gress'(步)+ '-ion'(的行為)。它源自拉丁語'aggressio'透過古法語進入英語。想像一頭衝刺的公牛向前一步準備攻擊。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我咬緊牙關,胸口發熱,手心微微出汗。我把肩膀往前移動了一點,往房間裡更靠近,想要站穩。這種用力讓身體像被拉緊的弦,呼吸與姿勢在微微變化。在緊張時刻,這種動作不僅是衝動,也是捍衛界線的方式。

真實語境解釋

侵略性指對他人產生敵意、威脅或暴力的傾向,既可指個人行為,也可指國家層面的攻擊。日常用語多用「攻擊性」或「侵略性」,但在心理學上往往區分攻擊性與自我主張。常見搭配有 aggressive behavior、display aggression、reduce aggression。實例包括校園霸凌中的攻擊性、衝突升級中的侵略性,以及國際上的侵略行為。此詞源自拉丁語 aggressio,經過法語流入英語。學習時要區分 assertiveness(自信而非攻擊性行為)與真正的 aggression。

用法提醒

  • 請記住 aggression 代表傷害或傷害意圖;不要把單純的憤怒誤用為 aggression;區分攻擊性與自我主張;在政治或戰爭語境中需謹慎使用;可使用更精確的說法如 act of aggression。

常見誤解

  • 侵略性等同於憤怒
  • 攻擊性一定涉及身體暴力
  • 侵略性在所有情境中都是負面的
  • 侵略性就是權威
  • 侵略性不能自衛

語言思維差異

在繁體中文中,侵略性常與政治或國家層面相關,學習者容易把個人情緒的憤怒與攻擊性混淆,也可能把侵略性與霸道混為一談。

學習提示

  • 掌握常見搭配(act of aggression、display aggression)。
  • 區分 aggression 與 assertiveness。
  • 注意語境:個人衝突 vs. 政治/軍事用途。
  • 練習同義改寫:aggression 注重傷害/升級,不只是吵架。
  • 留意語氣與正式寫作中的中性表達。
  • 練習說清楚 aggression 與 bully、violence 的差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'aggression'?

A.Anger
B.Assertiveness
C.Kindness
D.Joy
步驟2:使用

In which sentence is 'aggression' used correctly?

A.He showed kindness and aggression towards others.
B.We enjoyed the day with full of aggression.
C.Their happiness turned into aggression.
D.She responded with aggression to the situation.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'aggression'?

A.Excitement
B.Bravery
C.Calmness
D.Energy
步驟4:反義詞

Where can 'aggression' be observed in real-life?

A.Taking a peaceful walk in the park
B.Reading a book quietly at home
C.Watching a comedy show with friends
D.A heated argument between two people
步驟5:掌握

Reflect on a situation where you have witnessed 'aggression' or discuss its impact.

A.Discuss the impact
B.Reflect on a situation
C.No response needed
D.No response needed

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服