LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

alcoholic - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

alcoholic 單詞的含義

  • 與酒精有關或受到酒精影響的人
  • 嗜酒者
Illustration for this word

alcoholic 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

alcoholic 音標與發音

發音
英式 /ˌæl.kəˈhɒ.lɪk/
美式 /ˌæl.kəˈhɑː.lɪk/
音節
alcoholic

alcoholic 單詞的語源

酒精 | alkokh(ul) = 精華 + -ic = 相關的。起源:阿拉伯語→拉丁語→古法語→英語。想像一下,從葡萄中提取出的神秘精華,一個人深思熟慮地旋轉著杯子,思考這種強烈物質的影響。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

先深呼吸一下,把杯子放回托盤,動作穩穩地完成。桌上的酒瓶輕輕晃動,你把渴望往後推,調整今晚的計畫。努力讓自己保持清醒,感覺像一點點提升,也是一種內在的移動。此刻,酗酒者這個詞彷彿在提醒你,該在日常生活中設定界線,讓自己保持距離。

真實語境解釋

alcoholic 在繁體中文裡常用於描述與酒精有關的事物,或受酒精影響的情況,也可指沉迷酒精的人。作為形容詞時,可以修飾飲品、疾病或環境等;作為名詞時,多指有酒精依賴的人,但在正式寫作中通常使用較中性的表達,如「酒精使用障礙者」或「酗酒者」。這個詞在許多文化中帶有污名,因此在醫療、社會科學等正式語境中應謹慎用語,避免標籤化。學習者應學會依語境選擇合適的表達,避免把日常口語的負面含義延伸到正式文本。

用法提醒

  • 酒類用法:含酒精的飲料;避免污名化
  • 並非所有飲酒者都是酒精成癮者
  • alcoholic 與 drunk 的區別
  • 正式寫作採用中性表達
  • 在公眾語境中使用時保持謹慎

常見誤解

  • alcoholic 只指經常醉酒的人
  • 與「醉酒者」同義
  • 代表個人弱點或責怪
  • 只有男性會是酒精成癮者
  • 任何正式文本都必須使用這個醫學術語

語言思維差異

繁體中文使用者常把“酗酒者”作為普遍稱呼,容易把行為與疾病混淆。需學會在醫學與正式文本中區分語義,使用中性表述。

學習提示

  • 先掌握兩種用法:形容詞與名詞
  • 飲品用法寫作時用‘含酒精的飲料’
  • 正式場合使用中性表述,如‘酒精使用障礙者’
  • 日常對話避免貼標籤
  • 區分飲酒與依賴的差異
  • 臨床文本使用專業術語

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'alcoholic'?

A.A person who drinks alcohol excessively
B.A person who doesn't drink alcohol
C.A person who moderates their alcohol consumption
D.A person who dislikes alcohol
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'alcoholic' used correctly?

A.She is an athletic alcoholic.
B.The teacher had an alcoholic approach to teaching.
C.He enjoys playing sports but also has an alcoholic lifestyle.
D.They are getting married next month and plan to have an alcoholic ceremony.
步驟3:同義詞

Which of the following words is a synonym of 'alcoholic'?

A.Teetotaler
B.Sobriety
C.Drunkard
D.Moderate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'alcoholic'?

A.Abstinent
B.Intoxicated
C.Inebriated
D.Tipsy
步驟5:掌握

In what real-life context would someone be considered an 'alcoholic'?

A.Regularly drinking at least 8 glasses of water a day
B.Enjoying a glass of wine with dinner
C.Rarely having a social drink with friends
D.Consuming large amounts of alcohol to the point of harm

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服