allegation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
allegation 單詞的含義
- 未經證實的主張
- 指控
- 法律上的陳述
allegation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
allegation 音標與發音
英式
/ˌal.ɪˈɡeɪ.ʃən/
美式
/ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
allegation 單詞的語源
allege = 斷言; -ation = 行為的過程。起源：拉丁文 'allegatio' → 古法文 'allegation' → 英文。想像某人指著別人並陳述某件事而沒有證據，體現了指控的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我往前靠近，推桌上的筆記本，move 一下紙張，直到需要的那條線落在指尖。翻過一頁，調整姿勢，眼睛盯著發言者與話語的來源。空氣變得緊繃，新的指控像冷風一樣灌進房間，讓氛圍從好奇轉為謹慎。日常運用中，你會追蹤誰提出、它如何傳播，以及人們在面對指控時的反應。
真實語境解釋
allegation 在中文裡常譯作「指控、指稱」等，指尚未經過證實、以事實為基礎的主張。它常出現在新聞報導、政治辯論與法律語境中，用來描述他人聲稱的事件，但尚未經過調查或法院裁定。與「accusation」相比，allegation 更強調尚無確鑿證據；形容詞 form 是 alleged，表示所謂的、據稱的。學習時要留意搭配如「無根據的指控」（unfounded allegations）或「腐敗指控」（allegations of corruption）等，避免把未證實的說法當成事實。
用法提醒
- 在尚未被證實的說法中使用「allegation」
- 避免僭稱某人有罪
- 區分「allegation」與「accusation」
- 必要時搭配「unfounded」或「unsubstantiated」
- 在法律或新聞語境中，轉述前請核實來源
常見誤解
- 指控就是事實
- 所有指控都來自可信來源
- 被指控的人不可能是被指控的對象
- 只要反覆出現在標題就是真的
- 否認即代表有罪
語言思維差異
在繁體中文語境中，讀者會把「allegation」視為尚未證實的說法，依賴來源判斷可信度。學習者常把它與「指控」混淆，或在定罪場景中錯用。要學會使用「所謂的／據稱的」來表達不確定性，並留意語境與來源。
學習提示
- 在新聞與法律文本中多讀例句
- 留意與 alleged、unfounded 等詞的搭配
- 練習在摘要中區分事實與主張
- 報導時避免僅凭指控就認定某人有罪
- 描述時用 allegation 搭配不確定性標記
- 對比 'accusation' 以感受細微差別
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'allegation'?
A.Claim
B.Fruit
C.Jump
D.Laugh
步驟2：使用
In which sentence is 'allegation' used correctly?
A.The teacher taught the students a new allegation.
B.She painted the house with allegations of blue.
C.There is a serious allegation of corruption against the company.
D.He drank a glass of allegation.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'allegation'?
A.Denial
B.Evidence
C.Accusation
D.Confession
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'allegation'?
A.Honor
B.Truth
C.Fact
D.Admission
步驟5：掌握
In what real-life situation would you expect to hear the word 'allegation'?
A.Watching a comedy show
B.Discussing a new recipe
C.Doing math homework
D.Reading a news article about a scandal