almanac - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
almanac 單詞的含義
- 一本包含重要日期和天文事件的年度日曆
- 信息和統計的匯編
- 提供各種資訊的出版物
almanac 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
almanac 音標與發音
英式
/ˈɑːlmənæk/
美式
/ˈɑlmənæk/
almanac 單詞的語源
‘almanac’這個詞源自阿拉伯文‘al-manākh’，意為‘日曆’。它被吸收到拉丁語，隨後進入古法語，最終在英語中使用。想象一位智慧的老商人在繁忙的市場中，查閱他的日曆來計劃收成或節日，裡面充滿了有關月相和季節變化的五彩插圖。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Almanac 在繁體中文中常譯作年曆、年鑑或綜合性年刊，指每年出版、收錄日曆、重要日期、節氣、天文現象與統計資料的參考書。它既是實用工具，也是知識的集合。詞源與簡化中文相同，經由阿拉伯語 al-manākh、拉丁語、法語傳入英語。學習時可把它想成一本厚重的年度綜覽，幫助農事規劃、節慶安排與天象觀測。繁體語境下，常以翻譯名稱傳遞概念，而非直接採用外來詞。
用法提醒
- 把 Almanac 作為長期參考與規劃的工具
- 不同版本的重點可能不同，請核對所參考的內容
- Almanacs 的複數可寫作 almanacs 或 almanacks
- 注意書名中的年份以避免混淆
- 如需快速搜尋，考慮使用電子版本
常見誤解
- Almanac 只是日曆而已。
- 所有 Almanac 都會預測天氣。
- Almanac 是過時的書，現在不再出版。
- Almanac 是虛構用語或虛構作品。
- Almanac 能取代日常計畫本來進行所有任務。
語言思維差異
在繁體中文語境中，almanac 常視為綜合年度參考資料，而非僅是日曆；學習者易混淆其範圍。
學習提示
- 把 Almanac 想成一本厚重且有插圖的年度總覽，在季節開始時就會翻閱
- 它結合日曆資訊與一般知識，不只是日期
- 複數可寫作 almanacs 或 almanacks，兩者皆可用
- 與單純的年度報告不同，內容廣泛且實用性強
- 遇到標題含年份時，確認版本避免資訊過時
- 以歷史與天象等情境練習以增強理解
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'almanac'?
A.A type of fruit.
B.A book or table containing a calendar of a year and statistical data.
C.An ancient manuscript.
D.A musical instrument.
步驟2：使用
Identify the sentence that uses 'almanac' correctly.
A.I used my almanac to bake a delicious cake.
B.He played the almanac at the concert.
C.The almanac provided valuable information about the moon phases.
D.She found the almanac very amusing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'almanac'?
A.Chronicle
B.Guitar
C.Cucumber
D.Comet
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'almanac'?
A.Spontaneity
B.Kitchen
C.Narrative
D.Structure
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where you might refer to an almanac?
A.It was a chilly day when the farmer checked the weather predictions.
B.During the festival, they read the almanac to know the best planting times.
C.She decided to write a diary about her daily experiences.
D.He hosted a trivia night based on historical events.