ambitious - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ambitious 單詞的含義
- 具有強烈的成功或成就欲望
- 願意冒險以獲得進步
- 渴望自我提升
ambitious 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ambitious 音標與發音
英式
/æmˈbɪʃ.əs/
美式
/æmˈbɪʃ.əs/
ambitious 單詞的語源
詞根分解：amb- = 周圍 + ition = 行動。歷史起源：拉丁語(ambitio) → 古法語(ambicion) → 英語。記憶圖像：想像一個有雄心壯志的攀登者攀登山峰，渴望到達頂峰並取得偉大成就。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我在心裡定下一個目標，向前推進，一步步地走。路徑會隨著我 move 而改變，我調整步伐，讓雜念往後退。那種有野心的衝勁像胸口的微熱，願意冒險以求進步。遇到抉擇時，我轉向更難的路，set 目標，繼續前進，把努力變成真正的能力。
真實語境解釋
ambitious 在繁體中文常譯為「有雄心的、野心勃勃的」，用來形容對成功有強烈渴望、目標遠大的人。它通常表示主動性、規劃性與堅持，並且願意在可控的風險中推動進步。被稱為雄心勃勃的人往往關注成就，願意迎接挑戰，但若目標過大或行動過於急切，也可能給人急功近利的印象。學習時要注意 ambition/ambitious 的重點在於個人志向與努力，而非運氣或外部幫助，常與職涯、計畫、夢想等搭配。
用法提醒
- • 這個詞常用於形容對成功有強烈渴望的人或計畫。
- • 常放在名詞前，如「雄心勃勃的計畫」。
- • 與自大不同，語氣決定正面或負面。
- • 通常暗示努力與敢於冒險。
- • 常與職業、夢想等搭配。
常見誤解
- 雄心勃勃不等於自負
- 野心不保證一定快速成功
- 不只關心金錢或名聲
- 野心不等於魯莽冒險
- 達成目標仍需幫助與規劃
語言思維差異
繁體中文會更常用「雄心勃勃」等成語，學習者需注意和自大、傲慢的區分，並依情境決定語氣強弱。
學習提示
- 學習與 ambitious 相關的常見搭配（目標、計畫、事業等）.
- 比較並掌握 ambitious 與 aspiring、driven 的語感差異。
- 留意語氣與語境，避免誤用於過度自信的情境。
- 用自己的目標寫句子練習。
- 閱讀對話，模仿說話者的雄心表達。
- 建立搭配詞彙卡片以加深記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'ambitious'?
A.Smart
B.Lazy
C.Determined
D.Funny
步驟2：使用
Which sentence uses 'ambitious' correctly?
A.She was lazy and uninspired in her work.
B.The joke he told was hilarious and ambitious.
C.He had an ambitious goal to climb Mount Everest.
D.Their cat was very ambitious in catching mice.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'ambitious'?
A.Lazy
B.Cautious
C.Simple
D.Driven
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'ambitious'?
A.Determined
B.Motivated
C.Eager
D.Content
步驟5：掌握
In what real-life context would someone be described as 'ambitious'?
A.Running a marathon
B.Avoiding challenges
C.Watching TV all day
D.Setting ambitious career goals
