amputate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
amputate 單詞的含義
- 切除肢體或身體的一部分
- 透過手術去掉某物
- 在醫療程序中割斷身體部位
amputate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
amputate 音標與發音
英式
/ˈæmpjʊteɪt/
美式
/ˈæmpjəˌteɪt/
amputate 單詞的語源
(a) 'amputate' 來源於 'ad-' (到) + 'putare' (修剪). (b) 這個詞起源於拉丁語，通過古法語演變到英語. (c) 想象一個園丁小心地修剪一根過度生長的樹枝，象徵著為健康而切除肢體，提醒我們生命的脆弱.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
amputate 在英語中指切除肢體，通常是醫療手術；也可用於透過外科手術去除身體的某一部位，通常是為了治療或挽救生命。這個詞比一般的 remove 更正式、專業，且多見於醫學記錄、新聞報導或戲劇性描述中。它來自拉丁語 amputare（ad- to + putare prune 的意思），經由法語傳入英語。學習者常把它與 remove 混用，但 amputate 的直接對象通常是肢體或需要截斷的器官。被動語態 be amputated 也很常見，表示被切除的狀態。
用法提醒
- 記住：受詞通常是身體部位或醫療物品
- 搭配肢體，如腿、手臂，避免非物質事物
- 留意被動式 be amputated
- 主要用於醫療或戲劇語境，日常語境較少
- 與 remove、切除等詞彙作區分，非肢體部位不要混用
- 可理解 amputare 的語源
常見誤解
- amputate 只用於極端、救命的手術，不適用於小規模手術
- 不能用於移除非肢體的部件或物品
- amputate 不能描述只是去除組織而不切斷肢體
- 日常對話也會使用主動語態
- 比喻用法並不常見於普通語境
語言思維差異
向繁體中文學習者說明 amputate 多用於肢體截除的醫療情境，日常多用 remove、切除等詞彙。
學習提示
- 把 amputate 與肢體部位連結：腿、手臂、手指、腳趾
- 練習 be amputated 表示被切除的結果
- 區分 amputate 與 remove、切除等動詞
- 記住常見搭配：amputate a leg、amputate an arm
- 學習 amputare 的詞源以加深記憶
- 在正式醫療語境中練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'amputate' mean?
A.To remove a part of the body
B.To grow hair
C.To count numbers
D.To cook food
步驟2：使用
Which sentence uses 'amputate' correctly?
A.The chef will amputate the vegetables for the salad.
B.He decided to amputate the song to make it shorter.
C.Doctors often need to amputate a limb to save a life.
D.The artist aims to amputate the tree to create a sculpture.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'amputate'?
A.Divide
B.Excise
C.Decorate
D.Paint
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'amputate'?
A.Damage
B.Restore
C.Break
D.Reduce
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a surgeon might need to do something drastic?
A.The nurse advised against taking any more medication.
B.The doctor recommended exercises to strengthen the patient's arm.
C.A surgeon might need to decide to save a person's life by removing a severely injured limb.
D.The therapist suggested talking to someone about their fear.
