LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

annex - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

annex 單詞的含義

  • 附加或連接到另一個事物
  • 控制一個地區
  • 文件或建築物的附加部分
Illustration for this word

annex 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

annex 音標與發音

發音
英式 /ˈæn.ɛks/
美式 /ˈæn.ɛks/
音節
annex

annex 單詞的語源

詞根: 'an-' (到) + 'nex' (綁定). 歷史來源: 拉丁文 'annexare' → 古法語 'anexer' → 英語. 記憶圖像: 想像一條大鏈子將兩塊金子綁在一起,象徵著連接或附加的行為。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Annex 在英語中有兩種主要用法。作為動詞時,意思是把某物添加、附加到另一物件、文件或集合中,或將某物納入較大的結構裡;也用於指吞併、併吞領土。作為名詞時,指對於文件或建築的新增部分,如附屬建築或附加區域。詞源同拉丁語 annexus,意指被綁在一起。記憶法:想像一條鏈子把兩塊金子綁在一起,象徵連結。

用法提醒

  • 區分動詞與名詞兩種用法
  • 不要把 annex 與 append/appendix 混淆
  • 新聞中留意領土吞併含義
  • 指添加至文件或建築時使用 annex
  • 記憶詞源與提示

常見誤解

  • Annex 只指領土併吞
  • 只作動詞就沒有名詞用法
  • Annex 就等於附錄
  • 吞併不需正式程序
  • 在數位檔案中可隨意使用

語言思維差異

繁體中文使用者需留意 annex 的兩大用法與領土併吞的正式語氣,常見誤區是把它當作單純的附錄或只有動詞形式。多用於正式文本與新聞報導。

學習提示

  • 比較 attach 與 append 的差異
  • 記憶詞源與鏈結的形象
  • 同時練習名詞與動詞用法
  • 於正式語境中練習,如條約、擴建案
  • 設計終身記憶提示

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'annex'?

A.To divide into parts
B.To destroy or ruin
C.To attach or add something, usually a territory or building
D.To remain alone
步驟2:使用

Identify the correct usage of 'annex' in a sentence.

A.The cat decided to annex its territory by sleeping all day.
B.The government voted to annex the new land after the treaty.
C.She chose to annex her cake with a layer of frosting.
D.He will annex his book by writing it in a journal.
步驟3:同義詞

Which of the following words is most similar to 'annex'?

A.Destroy
B.Connect
C.Separate
D.Isolate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'annex'?

A.Addition
B.Detachment
C.Embrace
D.Integration
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where this word might be used?

A.A country decided to build a new park to entertain its citizens.
B.A chef prepared a delightful meal for a large gathering.
C.The school plans to annex part of its campus for new classrooms.
D.A family moved into a larger house to accommodate more furniture.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服