LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

anxious - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

anxious 單詞的含義

  • 感到擔心或不安
  • 渴望得到某物
  • 經歷焦慮
Illustration for this word

anxious 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

anxious 音標與發音

發音
英式 /ˈæŋkʃəs/
美式 /ˈæŋkʃəs/
音節
anxious

anxious 單詞的語源

‘anxious’由‘anxius’(來自拉丁語,意為‘煩擾’)加上後綴‘-ous’形成,表示特性。其起源為拉丁語→古法語→英語。想像一個人焦急地等待重要的電話,緊張地跺著腳以幫助記憶.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把雙腳穩穩地踏在地上,手掌按在桌面上,緩緩吸氣讓自己回到此刻。 我把視線在時鐘、新訊息和桌上的筆記間來回切換,胸口感到一陣焦慮在移動 move。 我調整坐姿,放鬆肩膀,讓雙手穩住,決定下一步該做什麼 adjust。 隨著計畫被設定,我讓行動逐步展開,焦慮的感覺在每一步中慢慢松動 move。

真實語境解釋

anxious 的基本涵義是焦慮、不安,常用於描述對未來事件的不確定性所帶來的焦慮感。它也可表示「渴望、急切想要某事」。在繁體中文語境中,焦慮與緊張、期待之間有細微差別,常用不同詞語來區分。學習者容易把 anxious 誤譯為“緊張”或“興奮”,而忽略了內在的焦慮感或強烈的期待。英語中,anxious 常用於考試、等待結果、或迫切想要得到資訊的情境。

用法提醒

  • - 用 anxious about + 名詞表示對某事的擔憂;如 anxious about the exam。
  • - 用 anxious to + 動詞表示渴望開始某事;如 anxious to start。
  • - 不要把 anxious 直接等同於 excited,要看語境。
  • - anxious 可以同時表示焦慮和期待。
  • - 否定時用 not anxious 表示平靜或不感興趣。

常見誤解

  • anxious 只是表示害怕
  • 只能描述人,不能描述情境
  • 與 excited 完全等同
  • 在每個情境下都需要焦慮
  • 只用於負面結果

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,焦慮在中文裡可分為多種情感。英文中的 anxious 常涵蓋焦慮與期待,容易被誤解為單一情感;要留意 anxious about 與 anxious to 的搭配差異。

學習提示

  • 留意兩種用法:擔憂/焦慮與急切的期待。
  • anxious about 與 anxious to 的用法不同。
  • 可搭配名詞(anxious about 考試)或動詞(anxious to start)。
  • 依語境判斷是負面還是正面期待。
  • 不要把 anxious 當成 excitement。
  • 用實例練習感受語感差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

Which option gives the correct definition of 'anxious'?

A.A physical illness that causes fever and chills
B.Extremely happy and excited about a pleasant event
C.Feeling worried or nervous about something with an uncertain outcome
D.To move slowly and carefully to avoid danger
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'anxious' correctly?

A.He felt anxious before giving his speech, his hands trembling and stomach in knots
B.They anxious finished the project quickly
C.The anxious fabric was soft to the touch
D.The anxious rain cleaned the streets after the storm
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'anxious'?

A.indifferent
B.elated
C.worried
D.calm
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'anxious'?

A.tense
B.calm
C.distressed
D.restless
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario where someone would feel nervous or uneasy?

A.Waiting for important exam results and checking the email every few minutes
B.Relaxing on a beach with a book and no deadlines
C.Enjoying a surprise party with close friends and laughing
D.Finishing a routine household chore that you do every week without worry

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Opening a Junior Account at Riverside Bank

Banking Basics

2026.03.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服