apathy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
apathy 單詞的含義
- 缺乏興趣或關心
- 情感冷漠
- 對活動的不關心
apathy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
apathy 音標與發音
英式
/ˈæp.ə.θi/
美式
/ˈæp.ə.θi/
apathy 單詞的語源
詞根：'a-'（沒有）+ 'pathy'（感覺）；來源：拉丁語'apatia' → 希臘語'apatheia' → 中古法語'apathie' → 英語；記憶圖像：想像一個人坐在擁擠的房間裡，面無表情地盯著周圍興奮的活動，完全無動於衷。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
冷漠（apathy）是指對事物缺乏興趣和關心，通常表現為情緒上的疏離和參與感下降。它不像疲倦或單純的無聊，而是對結果、他人或活動的注意力更低。英文裡，apathy 常用於描述一個人對情境的情感脫距，常見於工作、學習或社會議題中，當某人對變化或需求反應冷淡時就可用。理解這個概念有助於避免將其等同為懶惰或冷酷，因為背後可能有複雜的情感因素。
用法提醒
- - 记得 apathy 描述的是一種特定情緒，而非普遍性格
- - 區分冷漠與疲倦、無聊在語境中的差異
- - 常與對象搭配，如 政策、任務、社會議題，表示對其的冷淡態度
- - 搭配動詞：表現出、顯示、流露，表達態度
- - 避免因一時冷淡就貼標籤為懶惰或無情
- - 討論他人情感時注意語氣變化
常見誤解
- 以為冷漠等於對所有事都不在乎
- 把冷漠等同於抑鬱或情緒問題
- 認為冷漠就是懶惰
- 認為一旦有冷漠就永遠不會改變
- 把冷漠和冷酷混為一談
語言思維差異
在繁體中文語境裡，冷漠常與社會責任感相關。學習者容易把冷漠與抑鬱或冷酷混淆，要留意語境與搭配動詞。
學習提示
- 掌握核心含義與常見搭配
- 依語境區分冷漠、疲勞或無聊
- 用 apathy toward 指定對象
- 學習同義詞，如 冷淡、疏離、脫離，豐富語義
- 結合實例練習：政治、工作、社會議題
- 注意語氣，某些情境中冷漠較中性，其他情境則較負面
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'apathy'?
A.Strong emotional response
B.Excessive enthusiasm
C.Lack of interest or concern
D.Intense curiosity
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'apathy' in a sentence.
A.Her apathy towards the project inspired everyone to work harder.
B.He showed apathy when he decided to volunteer for the charity.
C.The apathy of the audience was palpable as they laughed at the comedy show.
D.Despite her apathy, she was the first to respond to questions.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'apathy'?
A.Excitement
B.Indifference
C.Passion
D.Alertness
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'apathy'?
A.Concern
B.Insensitivity
C.Detachment
D.Disinterest
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where apathy might be observed?
A.A community comes together to support a local charity event with great enthusiasm.
B.A student fails to submit their homework because they don't care about school.
C.An employee is proactive in suggesting improvements at work.
D.A group of friends passionately discusses their favorite movies.