LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

apology - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

apology 單詞的含義

  • 對冒犯表示遺憾的聲明
  • 某事的藉口或解釋
  • 後悔或悲傷的表達
Illustration for this word

apology 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

apology 音標與發音

發音
英式 /əˈpɒlədʒi/
美式 /əˈpɑlədʒi/
音節
apology

apology 單詞的語源

詞根分解:'apo-'(遠離)+ 'logy'(言語/學習)。歷史起源:拉丁文 'apologia' 來源於希臘文 'apologia' → 古法語 'apologie' → 英語 'apology'。記憶圖像:想像一個人站在一旁,向他人表達遺憾,象徵著對錯誤的真誠隔離。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我向那個讓人受傷的人走近,腳步放慢,手心有汗,呼吸也變得平穩。我停下,調整姿勢,心裡反覆思索這件事的影響。我輕聲說對不起,並不是找藉口,而是修補這段關係的第一步,讓語氣保持穩定。這個簡單的道歉讓彼此之間的氛圍變得柔和,距離也慢慢拉近。

真實語境解釋

apology 在英語中指對錯誤、冒犯或不便表示遺憾的說法。它可以是道歉的一句話,也可以是一段解釋或辯解的組合,重點在於承認造成的影響並表達歉意。常見用法包括道歉信、公開致歉等;與單純的「對不起」相比,正式場合常需更完整的責任感與誠意。詞源同樣來自拉丁文 apologia,經過希臘文與法語傳入英語。跨文化場合中,真誠與可見的補救行動往往比詞藻更重要,能有效修復關係。

用法提醒

  • 在道歉中承認傷害;避免模糊的藉口
  • 將道歉與承擔責任和補償措施結合起來
  • 根據情境選擇合適的語氣(正式/非正式)
  • 避免把道歉和辯解混在一起說清楚
  • 請求原諒,但尊重對方的回應

常見誤解

  • 道歉在所有情境都等同於自責
  • 道歉等於把錯誤推給別人
  • 道歉一定要用說話表達
  • 道歉就是找藉口
  • 道歉之後就一定被原諒

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋英文中的 apology 作為名詞與 sorry、apologize 的用法差異;學習者常把 apology 與借口混淆,誤以為道歉就會自動得到原諒。

學習提示

  • 朗讀範例句,感受常用搭配
  • 整理簡短的道歉範本便於快速使用
  • 錄下自己的道歉並回聽語氣
  • 在小組和大組場景中練習道歉
  • 記住道歉與辯解的區別
  • 注意非語言線索以增強誠意感

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'apology'?

A.A type of dessert
B.A formal admission of fault
C.A form of greeting
D.A kind of animal
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'apology' correctly?

A.He played the apology in the film.
B.The apology was delicious and sweet.
C.She gave an apology for her tardiness.
D.They used an apology to fix the computer.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym for 'apology'?

A.Excuse
B.Thank you
C.Request
D.Fiction
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'apology'?

A.Boast
B.Excuse
C.Confession
D.Admission
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context in which someone might give an apology?

A.After a fight, he realized his mistake and decided not to speak.
B.A person feels remorse and addresses the issue respectfully with the other.
C.She explained her actions but didn't express any regret.
D.During dinner, they argued about their favorite recipe.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Tossed Regrets and Returns

英語學習聽力內容

2025.09.11 · 0:48 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服