appropriate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
appropriate 單詞的含義
- 適合於特定情況
- 未經許可而佔為己用
- 為特定目的分配資源
appropriate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
appropriate 音標與發音
英式
/əˈprəʊprɪət/
美式
/əˈproʊpriət/
appropriate 單詞的語源
詞根分解：appro- = 到，priate = 取。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個人小心翼翼地從樹上摘下一個完美的水果，確保這是最適合採摘的果實。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲下撿起一本書，將它 move 到桌角的位置，放下時不擋路。光線下，心裡開始微微調整，看看什麼放置最符合當下的情境。當動作與場景的需求對上時，胸口會有一種控制感的舒緩，像在掌握一小段秩序。這份掌控感會延展到日常的選擇，讓我在不同情境中學會保持得體。
真實語境解釋
appropriate 是英語形容詞，意義是適合的、恰當的，指某情況下的合宜性。它常用於描述行為、服裝、時機或情境是否相符。正式寫作中可說某決定是適當的，或某事適合用於該任務。作為動詞時，意義包括挪用他人財產或專門撥出資源。學習者要區分與 suitable、proper 的細微差別，並留意重音通常落在第二個音節。
用法提醒
- - 使用 appropriate 表示情境下的合宜性。\
- - 動詞用法指挪用或專門撥出資源，與形容詞義不同。\
- - 與 suitable、proper 的語義邊界要分清。\
- - 常用搭配：appropriate for / appropriate to。\
- - 重音通常落在第二音節。
常見誤解
- appropriate 在所有情境下都等同於適當
- 動詞用法在日常對話中從不使用
- appropriate 與 suitable、proper 在所有情境中的差異可以忽略
- 不可用於資金或資源分配
- 重音在第一音節
語言思維差異
對繁體中文使用者，appropriate 的重點在於情境適配與得體，需留意動詞用法與資源分配的意思差異。
學習提示
- 記住兩大用法：形容詞表示「合適/恰當」，動詞表示「挪用/撥出資源」。
- 練習區分 appropriate for / appropriate to 的用法。
- 與 suitable、proper 做比較，感受細微差異。
- 注意發音重音在第二音節。
- 透過正式與日常範例，體會語域差異。
- 留意 money、資源等搭配情境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Which of the following words is the most similar in meaning to 'appropriate'?
A.Temporary
B.Unsuitable
C.Random
D.Suitable
步驟2：使用
How would you use the word 'appropriate' in a sentence?
A.She wore an appropriate outfit to the formal event.
B.He is always inappropriate in his behavior.
C.The weather was appropriate for a picnic.
D.I appropriate all my time to studying.
步驟3：同義詞
What is the opposite of 'appropriate'?
A.Inappropriate
B.Correct
C.Adequate
D.Proper
步驟4：反義詞
Real-Life Context: When is it important to be appropriate in your behavior?
A.During a family gathering
B.At a close friend's party
C.At a job interview
D.When engaging in a casual conversation
步驟5：掌握
Can you think of a situation where being appropriate is crucial? Share your thoughts.
A.Family dinner
B.Casual hangout with friends
C.Job interview
D.Shopping at the mall