LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

ascetic - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

ascetic 單詞的含義

  • 實行嚴格自律和禁慾的人
  • 過著簡單生活、不追求快樂的人
  • 放棄世俗享受的人
Illustration for this word

ascetic 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

ascetic 音標與發音

發音
英式 /əˈsɛtɪk/
美式 /əˈsɛtɪk/
音節
ascetic

ascetic 單詞的語源

源自希臘語 'askētēs'(努力工作的人)+ 後綴 '-ic'。歷史起源:希臘語 → 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個隱士在洞穴裡生活,踐行自我否定,遠離世俗誘惑。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Ascetic 指的是以嚴格自我約束和禁慾為特徵的生活方式,或指選擇這樣生活的人。它常見於宗教或哲學背景,如僧侶或隱士,但也可用於描述追求極簡、拒絕世俗享樂以專注於修行、學習或心靈目標的現代生活方式。詞源來自希臘語 askētēs,意為勤奮之人,經過拉丁語與古法語傳入英語,帶有自我克制的意味。現代用法中可帶讚賞的語氣,也可能因自我約束過度而受到批評。常見搭配有 ascetic practices、ascetic lifestyle、ascetic diet 等。

用法提醒

  • 記住:將 ascetic 用於有意的自我克制生活或個性;不要用於日常節食或一般的節儉;避免與 aesthetic 混淆;可與 ascetic practices、ascetic lifestyle 等名詞搭配;在正式與非正式語境中留意語氣。

常見誤解

  • Ascetic 與 aesthetic 發音相近但意思不同。
  • 並不一定指宗教信仰,世俗的極簡主義也適用。
  • 自我克制不一定在任何情境下都是美德,語氣要分辨。
  • 它不是時尚潮流,也不是為了炫耀克制而使用的詞語。
  • 不要把苦行等同於對健康有害的極端剝奪。

語言思維差異

對學習者而言,ascetic 常帶有嚴格、禁欲的語感。多數人會把它與同音的 aesthetic 混淆。要記住 ascetic 與自我克制有關,而非美學與審美。

學習提示

  • 把 ascetic 和自律、極簡主義連結起來,加深聯想。
  • 與相關詞彙對照:austere(形容詞)、asceticism(名詞)。
  • 留意搭配:ascetic lifestyle、ascetic practices、ascetic diet 等。
  • 語氣要分辨:尊重的奉獻與自我克制的批評性表述。
  • 用歷史人物或文學角色作練習材料。
  • 避免與 aesthetics 混淆,意義不同。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'ascetic' mean?

A.Energetic
B.Austere
C.Extravagant
D.Plain
步驟2:使用

In which sentence is the word 'ascetic' used correctly?

A.She lived a lavish lifestyle filled with extravagance.
B.His colorful wardrobe showcased his ascetic taste.
C.The ascetic monk owned very few possessions.
D.The party was known for its ascetic decorations.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'ascetic'?

A.Simple
B.Abundant
C.Luxurious
D.Excessive
步驟4:反義詞

What is the opposite meaning of 'ascetic'?

A.Indulgent
B.Moderate
C.Opulent
D.Spontaneous
步驟5:掌握

In what real-life context would someone be described as ascetic?

A.A person living in a lavish mansion
B.Someone indulging in excessive consumption
C.An individual practicing extreme self-discipline
D.A traveler exploring various cultures

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服