LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

aspiring - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

aspiring 單詞的含義

  • 渴望達到某種目標
  • 追求某事物
  • 心懷高遠
Illustration for this word

aspiring 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

aspiring 音標與發音

發音
英式 /əˈspaɪə/
美式 /əˈspaɪr/
音節
aspire

aspiring 單詞的語源

a- = 去, spire = 呼吸。源自拉丁語aspirare,意為'朝著呼吸'或'奮鬥',經過古法語演變為英語。想像一下向天空伸手,深吸一口雄心的氣息。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我抬起視線,看向更遠的地方,在心裡 set 一個目標,肩膀也跟著放鬆。讓思緒在想法的房間裡 move,推開疑慮,路徑變得清晰時再 shift 焦點。我朝向下一步的小步 turn,緊握前進的節奏,遇到變化時 adjust 速度。那股力量變成 pull,牽引我朝著想要達到的目標前進。

真實語境解釋

Aspir e 是一個用於描述朝向有意義且常具挑戰性的目標而努力的強烈動詞。它表示積極的追求與受到啟發的奮鬥,而非隨意的希望。可以說自己 asp ire to achieve 某事,如職業里程碑、公共貢獻或個人成長。這個詞在正式寫作與勵志語境中常見,且多搭配 to + 動詞(aspire to become、aspire to achieve、aspire to lead)。談及更高的目標或公共職責時,往往帶有道德或崇高的語氣。

用法提醒

  • 使用 aspire 時,通常搭配 to + 動詞以表達未來目標。避免搭配 for 或 at。多用於重大的、崇高的目標。不要把它和 inspire 混淆,inspire 重點在於激勵而非願望本身。在正式寫作中常見的搭配有“aspire to greatness”或“aspire to lead”。根據目標是個人成長還是公共影響來調整語氣。多練習不同主語以增強搭配彈性。

常見誤解

  • 把 aspire 搞成 inspire,inspire 是激勵,aspire 是渴望達成的志向。
  • 錯用 for,應為 aspire to 或 aspiring to。
  • 不適合用於日常小目標,適用於重大或高尚的目標。
  • 不要把目標當作動作.
  • 時態要分清,aspired 為過去式,aspire 為現在式。

語言思維差異

在繁體中文背景下,志向通常以願望與行動路徑呈現,英文使用的 to + 動詞更具進取性且常見於正式語境。學習者容易把 aspire 與 wishful thinking 混淆,或用於較小的日常目標。語域與語感需留意。

學習提示

  • 比較 aspire 與 hope、aim 的差異,著重於努力與崇高意涵。
  • 練習 'aspire to' 後接動詞,如成為、領導、創造等。
  • 閱讀傳記、社論等正式語境,體會自然用法。
  • 與名詞如 '偉大'、'卓越'、'領導力' 搭配,形成常見搭配。
  • 多用於描述長期目標之情景,而非日常小願望。
  • 注意語氣與正式程度,限定於正式文本與職場語境。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'aspiring'?

A.Hopeful
B.Despise
C.Lazy
D.Angry
步驟2:使用

In which sentence is the word 'aspiring' used correctly?

A.They are lost travelers.
B.He is a tired student.
C.She is an aspiring teacher.
D.I am a careless chef.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'aspiring'?

A.Lazy
B.Ambitious
C.Cautious
D.Angry
步驟4:反義詞

What is an antonym of 'aspiring'?

A.Eager
B.Content
C.Optimistic
D.Determined
步驟5:掌握

How does being 'aspiring' apply in real-world situations?

A.Seeking to improve
B.Avoiding challenges
C.Feeling uninterested
D.Giving up easily

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion

英語學習聽力內容

2025.08.04 · 2:12 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服