asunder - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
asunder 單詞的含義
- 分開
- 分裂
- 成碎片
asunder 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
asunder 音標與發音
英式
/əˈsʌndə/
美式
/əˈsʌndər/
asunder 單詞的語源
asunder源自前綴'a-'，意為'在……上'，和詞根'sunder'，意思是'分開'。它的歷史起源可追溯到古英語'asundr'，可能通過古諾爾語'sundr'。想像一座古老的橋在中間斷裂，分開了兩塊曾經相連的土地，形象地展示了'asunder'的分離含義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
asunder 是英語副詞，意思是「分裂成數部分、分開、成碎片」。多用於文學或正式文體，強調徹底的分離。例：兩座城牆被撕裂成為 asunder；關係被撕裂，家園因災難而分崩離析。常見搭配有 be asunder、torn asunder；語氣較為莊重、憂傷。此詞源自古英语 asundr，可能經由古挪威語 sundr 传入。
用法提醒
- 注意它的文學/古風語氣；在需要強烈畫面感的情境下使用 be torn asunder。避免在日常對話過度使用。適合搭配能被破壞的事物或關係。常見結構包括 be torn asunder by …、fall asunder。
常見誤解
- 在任何情境下都等於單純分離，甚至在日常對話也會使用。
- 它是現代、口語中的同義詞，與 apart 相同。
- 通常描述的是逐步分離而非突然發生的破裂。
- 在所有語義上都可與 'split up' 互換。
- 它只指物體，較少用於關係或概念的分離。
語言思維差異
Explain to a Traditional Chinese speaker learning English
學習提示
- 記得它屬於文言/文學用法，日常對話很少使用。
- 使用 be torn asunder 來描述強烈的分離。
- 搭配可被撕裂的物體或象徵性分離的情境。
- 避免用於逐步分離；日常對話更自然的用 apart 或 in pieces。
- 在歷史或奇幻文本中練習，感受語氣；
- 搭配 be torn asunder by … 表示原因。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'asunder' mean?
A.Together or united
B.Separate or apart
C.Fragile or delicate
D.Strong or powerful
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'asunder' correctly?
A.She carefully placed the vase asunder on the table.
B.The earthquake tore the building asunder, scattering debris everywhere.
C.They made a promise to stay asunder forever.
D.He looked asunder when he heard the news.
步驟3：同義詞
Which word is the most similar to 'asunder'?
A.Together
B.Apart
C.Unified
D.Merged
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'asunder'?
A.Separated
B.Broken
C.Connected
D.Divided
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where objects or people might be 'asunder'?
A.A couple grows old together after many years.
B.The storm caused the trees to be torn asunder, leaving the park in disarray.
C.The students worked collaboratively on their project.
D.They enjoyed the festival without any concerns.