attack - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
attack 單詞的含義
- 發動攻擊的人
- 傷害他人的人
- 試圖在比賽中得分的選手
attack 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
attack 音標與發音
英式
/əˈtæk/
美式
/əˈtæk/
attack 單詞的語源
攻擊: at- (朝向) + tack (觸碰, 固定)。源自拉丁文 'attaccare' → 古法語 'ataquer' → 英語 'attack'。想像一位騎士勇敢地衝向敵人，高舉劍，體現了'攻擊'一詞的行為。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我彎下膝蓋，向前跨出一步，心裡逐漸聚焦前方開闊的空間。我把目光鎖定目標，稍微用力推動自己，站姿也隨之調整。努力的感覺在手臂和腿部持續存在，像一股穩穩的拉扯與推送讓視線變得專注、手心發熱。在比賽裡，這股推動就成了進攻的開端；你會用它逼近對手，爭取創造機會。
真實語境解釋
在英語中，attack 作為名詞時，重點是行動或意圖：某人發動具攻擊性的行為，無論是在運動、戰鬥，或是激烈辯論中。它也指比賽中的進攻策略，目的是得分或壓制對手。在較嚴肅的語境，attack 可以描述暴力襲擊，或對某個位置、想法的攻擊。常見搭配包括 launch an attack、make an attack、counterattack、attack plan。學習者常把名詞與動詞混用，且動詞發音重音可能與名詞不同（ə-TACK vs ˈat-ˌtack）。
用法提醒
- - 留意搭配: 進攻、對…發動進攻、反擊等。
- - 區分名詞與動詞: attack（名詞） vs attack（動詞）。
- - 常見片語: launch an attack、attack plan、counterattack。
- - 注意非物理用法: attack ideas、panic attack。
- - 正式語境用詞以 precise terms 為佳，如 assault、offensive。
常見誤解
- attack 只表示暴力行為，運動比賽或思想也用得到。
- 名詞與動詞的重音不變且固定。
- attack 與 assault 在所有情境下可互換。
- attack 就是發動攻擊，不能指防守動作。
- 對抽象事物也可以用 attack，不一定只是有形對象。
語言思維差異
在繁體中文語境下，attack 常用於暴力、攻擊性行為，同時在運動和比喻語境中也很常見。學習者往往只用武力意涵，忽略在競技與討論中的特定搭配與表達差異。
學習提示
- 掌握六個常用搭配：發起攻擊、進攻、反擊、對…的攻擊、攻擊計畫、空中攻擊等。
- 分清名詞與動詞的重音與用法差異。
- 注意比喻用法與身體攻擊的區別。
- 練習體育語境中的進攻策略表達。
- 練習不同語境：暴力、辯論、恐慌發作等。
- 熟悉常見短語如 contre-attaque/反擊、launch an attack 等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'attack'?
A.To defend against a threat
B.To take aggressive action against someone or something
C.To create a plan
D.To negotiate a deal
步驟2：使用
Which sentence uses 'attack' correctly?
A.He was feeling well after the attack on his health.
B.She will attack the problem later in her report.
C.The cat decided to attack the red ball.
D.The student chose to attack his homework quickly.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'attack'?
A.defend
B.assist
C.assault
D.collaborate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'attack'?
A.challenge
B.defend
C.confront
D.engage
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might experience an attack?
A.During a sports game where players play competitively.
B.When a person feels overwhelmed by criticism.
C.In a conversation that turns into an argument.
D.While a group plans a collaborative project.
