attract - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
attract 單詞的含義
- 吸引或拉近
- 引起興趣或吸引
- 誘惑或引導某人或某物
attract 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
attract 音標與發音
英式
/əˈtrækt/
美式
/əˈtrækt/
attract 單詞的語源
attract = ad-（去）+ tract（拉）| 拉丁語 'attractus' → 古法語 'attraire' → 英語 'attract'。想像一下磁鐵吸引金屬顆粒，在它們之間形成強大的聯繫.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把腳踏在路邊的人行道上，朝著發光的商店走出一步。我的眼睛移動，沿著明亮的櫥窗掃過去，一股吸引力從所見的景象升起。為了靠近，我調整步伐，轉動頭部看向前方，讓場景牢牢抓住我的注意力。那一刻的感覺像一個小小的決定，繼續跟隨那些吸引我的事物。
真實語境解釋
Attract 是一個多義動詞，表示把物體或人從某處拉向自己，或引起興趣與吸引力。它可描述磁鐵吸引金屬、廣告吸引顧客，或某個想法引起關注。常用搭配有吸引顧客、吸引注意力、被吸引等。動詞形式遵循規則：attract、attracted、attracting。詞源自拉丁語 attractus（向）+ ad-（向）。想像一個磁鐵把金屬粒吸向自己。學習者常把 attract 與介詞搭配錯誤，或誤用 to。
用法提醒
- - 記住 attract 可以指物理吸引也可以指引起興趣；
- - 常見搭配對象為顧客、注意力、人、地方等；
- - 表示 “吸引到某地” 時通常用 attract + someone + to + place；
- - 主謂一致：第三人稱單數用 attracts；
- - 與形容詞 attractive、名詞 attractiveness 的區別。
常見誤解
- attract 只表示物理拉扯
- 一定要用 to 表示到某地
- 只能用於人事物的吸引
- attract 與 attractive 可互換
- 等同於 lure 或 steal
語言思維差異
繁體中文常用「吸引」搭配注意力、顧客等，容易把介系詞用錯、或把 attract 與 lure、draw 混淆。
學習提示
- 練習 attract 的物理與抽象用法
- 記住常見搭配：吸引注意力、吸引顧客
- 留意介系詞：attract to 常用於指向某地的結構
- 區分 attract、attractive、attractiveness
- 過去式用 attracted
- 用磁鐵意象助記核心意思
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'attract'?
A.Draw in
B.Disgust
C.Repel
D.Ignore
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'attract' used correctly?
A.The bright colors seemed to repel the audience.
B.His rude behavior caused him to attract more enemies.
C.He ignored the attention he was attracting.
D.Her negative attitude seemed to attract more friends.
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'attract'?
A.Repulse
B.Distract
C.Entice
D.Reject
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'attract'?
A.Allure
B.Fascinate
C.Resist
D.Invite
步驟5：掌握
In a retail setting, how can a store 'attract' more customers?
A.By having unfriendly staff
B.By ignoring customers
C.By offering discounts and promotions
D.By displaying outdated products
