avocation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
avocation 單詞的含義
- 一種愛好或副職
- 在主要工作之外的活動
- 出於樂趣而非工作的事情
avocation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
avocation 音標與發音
英式
/ˌævəˈkeɪʃən/
美式
/ˌævəˈkeɪʃən/
avocation 單詞的語源
詞根分解：'a-'（來自）+ 'vocation'（呼喚）。歷史起源：拉丁語 'avocatio'（呼喚走開）→ 古法語 'avocation' → 英語。記憶圖像：想像某人從主要工作中退出，去追求他們喜愛的愛好，如繪畫或園藝，反映出追尋激情的快樂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
avocation 指除主業以外的興趣活動，通常需要長期投入。它與 vocation 的含義相關，但更強調個人興趣與選擇，而非生計來源。常見的副業包括繪畫、攝影、園藝等。英語裡 avocation 比 hobby 更正式，表示為了樂趣而持續進行的活動。學習者常把 avocation 和 hobby 混淆，或誤以為它一定要帶來收入。使用時可談論工作與生活平衡、個人發展或未來職涯規劃中的興趣領域，例如 can pursue an avocation in music。
用法提醒
- • avocation 指主業之外的興趣或副業。
- • 比 hobby 更正式。
- • 常用搭配：pursue an avocation / take up an avocation。
- • 適合描述工作與生活平衡或個人成長。
- • 與 vocation 區分，避免混淆。
常見誤解
- avocation 就是你的主業。
- avocation 一定要賺錢才算副業。
- avocation 會取代職業。
- avocation 只有藝術家或長者會做。
- avocation 是一個短期就結束的專案。
語言思維差異
繁體中文中 avocation 也可說成副業/興趣，常用於正式語境，學習者常混淆與 hobby 的差異。
學習提示
- 把 avocation 視為較 hobby 正式的同義詞。
- 常用搭配：pursue an avocation、take up an avocation。
- 用於描述工作以外的生活平衡或自我成長。
- 區分與 vocation，避免把副業誤解為主職業。
- 留意搭配：avocation in [領域]。
- 不要以為一定要有收入才算副業。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'avocation'?
A.A hobby or secondary occupation
B.A type of medication
C.A form of transportation
D.A style of cooking
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'avocation'.
A.Her avocation as a chef inspired her to open a restaurant.
B.He decided to avocation his career to focus on painting.
C.The avocation of the scientist was groundbreaking research.
D.She avocation reading books in her spare time.
步驟3：同義詞
Which word is the closest synonym to 'avocation'?
A.Job
B.Hobby
C.Profession
D.Career
步驟4：反義詞
What is the antonym of 'avocation'?
A.Vocation
B.Leisure
C.Entertainment
D.Passion
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context that relates to the word 'avocation'?
A.After work, he often spends time on his passion for photography.
B.He enjoys fishing on weekends with his friends.
C.She applies her avocation as a tutor to help students succeed.
D.In her free time, she likes to play video games.