LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

backpack - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

backpack 單詞的含義

  • 背在背上的包,用於裝載物品
  • 專為背負物品而設計的背包,常見於學習、旅行或戶外活動
  • 作為動詞時,表示以背包旅行,即背包旅行
Illustration for this word

backpack 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

backpack 音標與發音

發音
英式 /ˈbæk.pæk/
美式 /ˈbæk.pæk/
音節
backpack

backpack 單詞的語源

詞根分解:back 表示背部,pack 表示包裹/裝载;back 出自古英語的背部之意,pack 出自中古英語,源自法語 paquet,意為捆綁物。歷史由來:backpack 這個複合詞在英文晚19世紀到早20世紀出現,用於指背在背上的包,常見於徒步與軍事用途。記憶畫面:想像一位旅人背著結實的背包,肩帶橫跨雙肩,包頂露出地圖。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Backpack 常被翻譯為背包,指背在背上的包,用於攜帶書本、衣物與日常用品。日常場景多見於學生與上班族,戶外旅遊背包則容量較大且有多個分隔與腰帶以分攤重量。作為動詞 to backpack,意指以背包長途旅行。英文還有 knapsack、rucksack 等同義詞,地區用法略有差異。教學時可強調容量、結構、材料與使用場景,協助學習者區分日用包與專用戶外包的詞彙。

用法提醒

  • Backpack 是名詞;to backpack 是動詞。
  • 背在背上的包不一定叫 backpack。
  • Daypack 是較小的版本;登山背包通常較大。
  • Knapsack/rucksack 是區域同義詞。
  • 選擇時注意背帶、承重與容量以確保舒適。

常見誤解

  • 背包就是所有背在背上的包,和書包、雙肩包不分別。
  • knapsack、rucksack 在台灣無區別。
  • 背包必有筆電位才算。
  • 只有長途旅行才用 backpack。
  • 所有於背上攜帶的包都稱為 backpack。

語言思維差異

向繁體中文學習者解釋 English 中 backpack 的概念及與中文常用背包的差異

學習提示

  • 練習日常小型背包與較大的旅行背包,感受尺寸差異。
  • to backpack 多用於長途旅行的語境。
  • 依地區比較 knapsack/rucksack 的用法。
  • 留意背帶與腰帶的舒適度,以便長時間攜帶。
  • 以校園、工作、戶外等情景做練習。
  • 正音時注意 /ˈbækˌpæk/ 的差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'backpack'?

A.A plane
B.A car
C.A chair
D.A container
步驟2:使用

In which sentence is the word 'backpack' used correctly?

A.I drove a backpack to work today.
B.I sat on my backpack during lunch.
C.I ate a backpack for dinner.
D.I carried my books in a backpack to school.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'backpack'?

A.Umbrella
B.Suitcase
C.Shoes
D.Socks
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'backpack'?

A.Handbag
B.Briefcase
C.Luggage
D.Backpack
步驟5:掌握

In what situation would you most likely use a backpack?

A.Going swimming
B.Attending a wedding
C.Sleeping in bed
D.Hiking in the mountains

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Making a Travel Insurance Claim for Burn Damage

Travel Insurance

2026.02.19 · 1:48 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Border Interview: Visiting a Relative

Immigration & Customs

2026.01.22 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服