LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

backup - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

backup 單詞的含義

  • 資料的保護副本
  • 備用計畫或選擇
  • 提供支持或增援
Illustration for this word

backup 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

backup 音標與發音

發音
英式 /ˈbæk.ʌp/
美式 /ˈbæk.ʌp/
音節
backup

backup 單詞的語源

back- = 後面 + up = 高度。起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一面堅固的牆在你身後,形成一個保護屏障,讓你向前移動;這就是你的備份。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先把筆記型電腦往前拉一拉,放好手,將一個檔案移到螢幕上的安全角落。光標圈收緊,我決定要保留一份複本,因此我調整路徑、移動資料夾,並按下儲存。資料在移動的過程中給我掌控的感覺,專注的心跳也跟著穩住。我日常的這個小習慣變成了行動中的計畫,讓我在工作繁忙時也能把信任與安全留住。

真實語境解釋

在英語中,backup 有多重含義。它可以指資料的備份副本以防原件遺失,也可以指在主要方案失敗時可依靠的替代計畫或人選。動詞 back up 表示支援、加強或保存資料的備份。無論是在科技、商業或日常生活中,backup 的核心是準備與韌性:備份檔案、以證據支撐決策、留好後備方案。這個詞的形象是站在你身後提供保護的力量。

用法提醒

  • 記得把 backup 當作名詞表示副本或備援方案,back up 作動詞表示支持或保存。區分資料備份與備援計畫。定期更新備份。不要把 backup 與動詞片語 back up 弄混。技術場景中要註明備份位置(雲端、外部硬碟)。保存備份時留意隱私與安全。

常見誤解

  • backup 只是資料的副本。
  • backup 只適用於電腦或技術項目。
  • back up 與 backup 沒有區別。
  • 備援計畫不能包含人員或資源。
  • 小型任務不需要備份。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:backup 在語境上可以是具體的副本,也可以是備援策略;學習者常常只想到資料備份,忽略其在計畫、論證與支援中的廣泛用法。

學習提示

  • 留意名詞與動詞的區分與使用時機
  • 學習常見搭配,如 backup plan、data backup
  • 記得 back up 是片語動詞,backup 是名詞
  • 在科技情境與日常規劃中都要練習
  • 備份存放位置要清楚(雲端或本機)
  • 備份時注意隱私與安全

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'backup'?

B.Pause
C.Vocabulary
D.Jump
步驟2:使用

Which sentence uses 'backup' correctly?

A.I forgot to backup my lunch today.
B.I need a backup plan for the project.
C.Let's backup the car into the driveway.
D.I backup my favorite song on my phone.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'backup'?

A.Front
B.Support
C.Primary
D.Primary
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'backup'?

A.Lead
B.Primary
C.Last
D.Front
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario of 'backup'?

A.A chef experimenting with a new recipe.
B.A soccer team practicing penalty kicks for a game.
C.An actor preparing understudy for a role in case of emergency.
D.A musician learning a new instrument.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服