backyard - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
backyard 單詞的含義
- 房子後面的院子，通常有圍欄，用於休閒或園藝。
- 與房屋相連的私有戶外空間。
- 比喻義：指個人私密的領域或本地範圍。
backyard 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
backyard 音標與發音
英式
/bækˈjɑːd/
美式
/bækˈjɑrd/
backyard 單詞的語源
根部拆解：前綴 back 與詞根 yard 組成 back yard。歷史起源：back 來自古英語，yard 來自古英語 geard，意為圍欄或院子；此合成詞在十九世紀美式英語中首次出現。記憶意象：想像房子後方有籬笆的院子，孩子在其中玩耍，展現出私密的家庭空間；延伸含義如 backyard projects 與此私有領域相關。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
後院是指房子後方的私人戶外空間，通常有圍欄，適合休閒、園藝、燒烤或家庭 DIY。與前院分區不同，後院常被視為家庭生活的一部分，適合孩子玩耍與戶外活動。常見搭配有 backyard barbecue、backyard pool、在後院種花等。引申用法像自家後院指的是個人私有領域，與工作場合的公開領域形成對比。學習者應留意中文裡多用後院、院子，與英語 backyard 專指住宅後方的私家空間有關聯，但比喻用法需注意語境。
用法提醒
- 使用 backyard 作為一個單字；避免寫成 back yard。區分英式與美式用法。常見搭配有後院燒烤、後院泳池、後院小屋等。指與房子相連的私有戶外空間。比喻用法如自家後院，表示私人領域。不要用於公共戶外空間。
常見誤解
- 後院與花園在英語中常被混用
- 後院等於公園
- 後院是大型戶外空間
- 後院等同於前院
- 後院必有草坪
語言思維差異
在繁體中文環境中, 後院指的是私人的住宅後方空間。學習者容易把它與花園或院子混用，或認為必須有圍籬和草坪。
學習提示
- 注意寫作時為一個單字 backyard
- 常見搭配如後院燒烤、後院泳池
- 區分與前院與花園的用法
- 以語境判斷比喻用法
- 練習描述自家周遭的私有空間
- 留意美式與英式差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'backyard' refer to?
A.Type of bird
B.Place behind a house
C.Sport played outdoors
D.A type of plant
步驟2：使用
Which sentence uses 'backyard' correctly?
A.I planted flowers in my living room.
B.We watched a movie at the gym.
C.I had a picnic in the backyard.
D.She read a book in the classroom.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'backyard'?
A.Front yard
B.Living room
C.Kitchen
D.Basement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'backyard'?
A.Apartment
B.Park
C.Sidewalk
D.Bedroom
步驟5：掌握
In what real-life situation would you use the word 'backyard'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Talking about home renovations
C.Discussing vacation plans
D.Describing a painting
