baleful - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
baleful 單詞的含義
- 有害或致命的影響
- 表達仇恨或威脅
- 造成邪惡或傷害
baleful 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
baleful 音標與發音
英式
/ˈbeɪlfəl/
美式
/ˈbeɪlfl/
baleful 單詞的語源
(a) bale + ful; (b) 來自古英語 'bælg'（baleful），經過古法語； (c) 想像一朵陰暗的雲籠罩著一個村莊，帶來厄運和恐懼的預兆。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Baleful 是一個較正式的形容詞，描述具有傷害性、致命性或威脅性的影響、存在或徵兆。它常用於描述看不見但能感受到的危險氣氛、陰鬱的預兆或帶來不幸的力量。文學作品中，baleful 的陰影、baleful 的目光傳達出威脅與厄運的氣場。對學習者而言，需留意它的強烈負面含義與正式語氣，通常不適用於日常輕微的不幸情境。使用時，宜搭配能凸顯壓迫感的名詞或動詞，以避免顯得生硬或過於戲劇化。
用法提醒
- 在正式語境中使用 baleful，表示強烈的威脅感
- 避免日常輕微不幸的情景
- 搭配如 glare、influence、omen 等名詞以呈現威脅性
- 不要混淆 baleful 與僅僅有害或不幸
- 在文學中它指示一種陰森、命運感的氛圍而非直接暴力
- 把它想像成逼近的陰影
常見誤解
- baleful 只是日常對話中的普通用語，等同於『壞的』或『邪惡的』
- 它描述的是明顯的暴力行為，而非細微影響
- 可用於輕微的不幸情景
- 這是一個中性、日常的詞彙
- baleful 與 ominous 常常可以互換
語言思維差異
Baleful 是一個較古老、文學性的詞，學習者應理解其正式且陰鬱的語感。常與 glare、influence、omen 等名詞搭配，暗示逼近的威脅。易誤解為普通的“壞”或“倒楣”，或混用於日常對話中。
學習提示
- 先掌握其正式、文學化的語氣以避免誤用
- 搭配 glare、 gaze、影響、徵兆等以表現威脅感
- 與 ominous、menacing 比對以體會細微差異
- 多在文學或批評語境中使用，不適合日常對話
- 留意強烈的負面含義而非僅是小事不幸
- 藉由營造氛圍或命運感的例句練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'baleful' mean?
A.Joyful and bright
B.Threatening harm or misery
C.Peaceful and calm
D.Helpful and kind
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'baleful'.
A.She looked at him with a baleful glare, warning him of her displeasure.
B.The baleful sun warmed the beachgoers.
C.His baleful laughter echoed through the room.
D.The flowers were baleful and bright.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'baleful'?
A.Benign
B.Cheerful
C.Menacing
D.Optimistic
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'baleful'?
A.Threatening
B.Harmless
C.Sinister
D.Dismal
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'baleful' might be used?
A.The children laughed joyfully in the park.
B.She knitted a warm sweater for her friend.
C.His baleful attitude made everyone uneasy during the meeting.
D.The puppy chased its tail in the garden.