balls - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
balls 單詞的含義
- 一個用於玩遊戲的圓形物體
- 一個正式的舞會
- 一個球形的塊
balls 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
balls 音標與發音
英式
/bɔːl/
美式
/bɔl/
balls 單詞的語源
詞根：'bal'（古英語）意為'跳舞'。歷史來源：從古諾斯語'ball'到中英語'bawe'，演變至現代英語的用法。記憶圖像：想像一個熱鬧的舞廳，人們在跳舞，明亮的圓球在空中漂浮，象徵著歡樂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拿起一個球，感受它的重量落在手掌心。我調整握法，推拉指尖，看看它在掌心裡滾動，隨著我改變目標。我保持姿勢，收緊肩膀，讓動作把它帶向目標。稍後，在華麗的舞廳裡，隨著音樂轉身、與人同行，我讓節奏引導自己，感受同樣的運動在正式舞會上重現。
真實語境解釋
Ball 在英語中有三個常見含義。第一，指用於遊戲的圓形物體，如球；可搭配 throw、kick、bounce 等動詞。第二，指正式的舞會，通常在華麗的舞廳中伴隨音樂與舞蹈。第三，指球狀的團塊，常見於科學或日常語境，如一團球狀黏土或球形塊狀物。語域上，舞會用法感覺較正式、優雅；運動用法則直觀且日常。可以把一個熱鬧舞廳和空中漂浮的亮球連結起來，幫助跨語境的記憶。詞源與 bal 的舞蹈根源有關，發展成今天的多重用法。
用法提醒
- 記住：ball 同時指物件與舞會，要憑上下文判斷意思。運動用語如 ball game、ball control。舞會用法常見搭配為 go to a ball、參加舞會。複數 balls。不要把 ball 當作動詞使用。留意固定搭配：ball of wax、ball bearing、ball park。不同意義以情境區分。
常見誤解
- 認為 ball 只指球形物，忽略舞會的意思。
- 把 ball 當作動詞使用或與其他相關字混淆。
- 以為 ball 只用於體育場合，忽略作舞會的用法。
- 在科學語境誤用 ball 代替 sphere/球體。
- 在固定搭配中誤解 ball bearing 的含義。
語言思維差異
向繁體中文讀者解釋：ball 在英語中是多義詞，需憑上下文判斷指的是球類物件、舞會，或球狀塊。
學習提示
- 6 條學習提示
- 常見搭配：ball game、ball bearing、ball control、snowball effect、ballpark figure、ball of wax
- 透過場景（體育場 vs. 舞會）練習區分三義
- 避免逐字翻譯 ball 的每個含義，關注語域
- 建立記憶圖：ball 代表圓形物、場合、塊狀物三種意義
- 用多個例句鞏固不同用法
- 留意辭典對正式度的標註
