LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

biggest - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

biggest 單詞的含義

  • 尺寸或數量很大
  • 相當重要
  • 強大或令人印象深刻
Illustration for this word

biggest 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

biggest 音標與發音

發音
英式 /bɪg/
美式 /bɪg/
音節
big

biggest 單詞的語源

詞根:big,歷史來源:古英語'bicga',記憶形象:想像站在一個巨人旁邊,高高在上,強調他們巨大的體型和存在感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手抓住箱子,拉近再推動它沿著地板滑行。箱子看起來很大,手上的重量也讓我必須調整姿勢以避免它翻倒。我穩住步伐,把它放到書架前,感覺空間的格局因此改變。大小不僅是尺寸,還暗示著它可能帶來的重量與影響。

真實語境解釋

Big 這個詞在英語裡的用法相當靈活。它首先表示尺寸或數量上的“大”,例如一輛 big 的車、一群人很 big;但它也可表示重要性或影響力,如一個 big 決定、一個 big 的影響。在日常會話中,big 常作為加強語氣的形容詞,讓事物聽起來更強烈:a big deal、a big mistake、big time。與中文的“大”相似,但在語感上,big 更偏向規模與強度,而「偉大/了不起」通常指品質或價值。其詞源自古英語的字根,體現巨大的存在感。學習者常把 big 與「偉大/棒」混淆,易在描述規模與影響時用錯語氣。

用法提醒

  • 主要用於描述尺寸或數量上的“大”。
  • 在表示重要性或影響力時,big 也可用。
  • 日常口語中,big 常作為語氣加強詞。
  • 不要把 big 當成“偉大/了不起”的同義詞,以免語氣不自然。
  • 熟悉搭配如 big deal、big picture、big data,會更自然。

常見誤解

  • Big 不一定表示正面含義,在正式語境中也有限制。
  • 不要把 big 當作 great 的同義詞來描述品質。
  • Big 不只是形容人或物,也可描述事件或結果的規模。
  • 數字前若直接使用 big 而省略名詞會錯誤。
  • 不要把 big 與 large 視為完全可互換,二者有語義微差。

語言思維差異

Big 在英語中結合了尺寸、重要性和強度的含義,需要根據語境判斷使用哪一種。正式寫作時應避免過度使用,並留意搭配以確定語氣。

學習提示

  • 6條學習提示
  • 練習搭配如 big deal、big data 等。
  • 留意 big 用作尺寸描述或語氣加強的情境。
  • 留意包含 big 的習語。
  • 在不同語境下比較 big 與 great 的差異。
  • 以新聞素材觀察正式與口語的區別。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'biggest'?

A.The largest in size
B.The smallest in size
C.The fastest in speed
D.The quietest in sound
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'biggest' correctly.

A.This is the biggest cat I've ever seen.
B.She is the biggest of the three sisters.
C.He ran the biggest race yesterday.
D.That building is the biggest than all others.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'biggest'?

A.largest
B.smallest
C.narrowest
D.quickest
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'biggest'?

A.slimmest
B.tallest
C.smallest
D.width
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where something is the biggest?

A.The competition featured many talents.
B.The cake was shared among everyone.
C.My friend bought the biggest house in the neighborhood.
D.She owns a collection of books.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Greeting and packing for a cruise

Daily Greetings

2026.05.04 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Phone Call about a Fruit and Bread

Simple Phone Call

2026.04.13 · 0:34 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.17 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
The Value of the Office Huddle

Opinion & Ideas

2026.02.11 · 1:10 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服