briefcase - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
briefcase 單詞的含義
- 一個用來攜帶文件或筆記型電腦的箱子
- 一個便於攜帶工作材料的容器
- 商業專業人士的象徵
briefcase 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
briefcase 音標與發音
英式
/ˈbriːfkeɪs/
美式
/ˈbrifˌkeɪs/
briefcase 單詞的語源
briefcase = brief + case。起源於中世英語，受到古法語的影響，進入現代英語。想像一位穿著筆挺西裝的專業人士，自信地拿著一個裝滿重要文件的時尚公文包。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
公文包是一種專為攜帶文件、資料夾，甚至筆記型電腦而設計的專業手提箱。它與商務形象緊密相關，常見於人們穿著正式西裝前往會議或商務場合時。學習者常把它與手提包或背包混淆，或認為裡面一定裝的是法律文件。現代公文包款式眾多，從經典皮革到超薄設計，重點在於展現職場形象而非僅容納物品。此詞在商業新聞、履歷與職場指引中常出現。
用法提醒
- 留意 briefcase 與 tote/bag 的區別。正式工作場景請使用 briefcase。重音放在 BRIEF 音節上。男女皆於專業情境使用公文包，常搭配 leather、slim、professional 等形容詞。勿把 briefcase 用於描述旅遊用的手提箱。練習在會議與報告相關的句子中使用。
常見誤解
- 只有律師或商人會用。
- 一定是皮革且看起來很老舊。
- 裡面一定裝滿紙本文件，數位檔不算。
- 女性不會用公文包。
- 公文包與旅行箱相同。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，briefcase 常與正式商務形象相關；在日常對話中較少出現。學習者常把它誤用為普通包包或以為一定裝紙本。重點在於職場語境與常見搭配，如‘皮革公文包’、‘薄型公文包’等。
學習提示
- 在正式工作情境的句子中使用 briefcase。
- 搭配 leather、slim、professional 等形容詞。
- 避免在職場語境中與手提包、背包混淆。
- 發音時把 BRIEF 的重音放在第一音節。
- 和 like '放入'、'帶去'、'打開公文包' 等搭配練習。
- 注意商業新聞中 briefcase 作為職業形象的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'briefcase'?
A.A container for ice cream
B.A musical instrument
C.A type of hat
D.A small suitcase for carrying documents
步驟2：使用
In which sentence is 'briefcase' used correctly?
A.He wore a briefcase on his head.
B.She carried her lunch in a briefcase.
C.The teacher used a briefcase to carry his books.
D.The dog found a briefcase in the park.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'briefcase'?
A.Shoes
B.Umbrella
C.Backpack
D.Cup
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'briefcase'?
A.Purse
B.Wallet
C.Suitcase
D.Luggage
步驟5：掌握
In what real-life situation would someone use a 'briefcase'?
A.Attending a business meeting
B.Going for a hike in the mountains
C.Playing at the beach
D.Sleeping in a tent