LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

burlesque - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

burlesque 單詞的含義

  • 誇張或諷刺某一主題的戲劇表演
  • 幽默或諷刺的模仿
  • 有喜劇元素的表演
Illustration for this word

burlesque 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

burlesque 音標與發音

發音
英式 /bɜːˈlɛsk/
美式 /bɜrˈlɛsk/
音節
burlesque

burlesque 單詞的語源

詞根:burlesque(源自意大利語的 'burlesco',意為俏皮或幽默),來源於拉丁語 'burla',意為 '笑話'。記憶圖像:想像一個熱鬧的舞台,演員們誇張地表演,引發觀眾對社會規範的嘲諷和大笑。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Burlesque 是一種以誇張、諷刺和滑稽模仿為特徵的戲劇形式,旨在評論人物、潮流與社會常態。它源自19世紀的雜耍/娛樂表演,常結合幽默、音樂、舞蹈與機智的模仿來嘲諷主題而非呈現嚴肅戲劇。現代 burlesque 往往呈現生動的人物、巧妙的對白與視覺笑點,界線常被逗趣地突破。雖然有些 burlesque 仍含挑逗成分,但核心是透過誇張的藝術手法帶來娛樂與省思。

用法提醒

  • 1) Burlesque 是諷刺/模仿的戲劇,不等同於粗俗。2) 可用「burlesque show」或「burlesque 表演」描述。3) to burlesque 動詞用法少見。4) 注意歷史 Burlesque 與現代多樣化表演的語境差異。5) 常用形容詞:機智、諷刺、詼諧。6) 與單口喜劇區分,強調舞台角色與歌舞。

常見誤解

  • Burlesque 就是脫衣舞
  • 總是露骨或情色
  • 起源於現代時尚潮流
  • 只有女性表演者
  • 等同於普通脫口秀

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,burlesque 常指帶有諷刺意味的舞台藝術,而非單純露骨內容。易混淆成脫衣舞或單純模仿,需強調其歷史根源、舞台技法,以及通過幽默批評社會的意圖。

學習提示

  • 1) 將 burlesque 與 風刺/模仿 連結,而非僅僅笑點。
  • 2) 常見搭配:burlesque show、burlesque 程序。
  • 3) 注意名詞用法,動詞較少見。
  • 4) 觀察歷史與現代表演的差異。
  • 5) 選用描述詞:機智、諷刺、俏皮。
  • 6) 與單口喜劇區分,重視舞台角色與歌曲元素。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'burlesque'?

A.A type of serious drama
B.A humorous or satirical imitation
C.A scientific analysis
D.A cooking technique
步驟2:使用

Which of the following sentences uses 'burlesque' correctly?

A.The play was a burlesque of modern politics.
B.The scientist conducted a burlesque on the experiment.
C.He wrote a burlesque novel about a romance.
D.She enjoyed a burlesque meal last night.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'burlesque'?

A.Parody
B.Tragedy
C.Biography
D.Documentary
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'burlesque'?

A.Imitation
B.Silliness
C.Seriousness
D.Performance
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where humor imitates another setting?

A.She wrote a scholarly article about the economy.
B.The comedian performed a skit that mimicked the news.
C.They gathered for a serious discussion about politics.
D.The director planned a heartfelt drama for their next film.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服