caitiff - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
caitiff 單詞的含義
- 一個膽小或卑鄙的人
- 一個可憐的懦夫
- 地位或價值低下的人
caitiff 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
caitiff 音標與發音
英式
/ˈkeɪtɪf/
美式
/ˈkeɪtɪf/
caitiff 單詞的語源
詞根分解：cait-（源自拉丁語 'captivus'，意為囚徒）+ -iff（表示一個人的後綴）。歷史起源：拉丁語 'captivus' → 古法語 'catif' → 英語 'caitiff'。記憶圖像：想像一個囚徒，他受到惡劣對待，體現了懦弱和低賤的價值，總是潛伏在陰影中。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Caitiff 是一個歷史上帶有貶義的名詞，用來指代懦弱或卑劣的人。現代中文中較少使用，常出現在文學或諷刺語境，帶有道德評判。它不僅僅表示害怕，還暗示品格或忠誠的缺失，適用於指責行為卑鄙的人。作為記憶線索，想像一個被囚禁、退縮的人，顯示出低價值的形象，能幫助記住其嚴厲的語氣。
用法提醒
- - Caitiff 為古舊文學用詞，日常對話較少使用。
- - 為名詞，非形容詞。
- - 用語語氣強烈，帶道德評判。
- - 常見於歷史或諷刺情境。
- - 日常用語可用 coward 或 despicable person 取代。
常見誤解
- 認為只是普通的怯懦近義詞
- 誤以為只要猶豫就能使用
- 把 coward 與 caitiff 混為同義詞
- 認為可用於動物或情境而非人
- 以為日常口語也會使用
語言思維差異
對繁體中文讀者而言，caitiff 聲音古老且帶有道德評判。學習者容易把它放在日常對話或現代語境中使用，與 coward 的語氣差異常被忽略。
學習提示
- 把 Caitiff 當作文學或歷史語境中的名詞。
- 避免在日常對話中使用。
- 可與 coward 或 卑鄙之人搭配以表現細節差異。
- 在經典文學中學習其用法。
- 語境中含強烈道德評判。
- 寫作時用更溫和的詞彙替換。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'caitiff'?
A.A brave warrior
B.A cowardly or despicable person
C.An artistic masterpiece
D.A type of musical instrument
步驟2：使用
Which sentence uses 'caitiff' correctly?
A.The caitiff hero inspired everyone with his bravery.
B.She left the caitiff room in chaos.
C.The caitiff stole from the poor and laughed as he did it.
D.The caitiff sunset painted the sky in hues of orange.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'caitiff'?
A.Philanthropist
B.Champion
C.Villain
D.Hero
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'caitiff'?
A.Brave
B.Weak
C.Timid
D.Submissive
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving a caitiff person?
A.A scientist made a groundbreaking discovery that changed lives.
B.A community leader helped the homeless find shelter.
C.A soldier defected in the face of danger and betrayed his comrades.
D.An artist created a beautiful mural that inspired many.