canny 單詞的含義
- 聰明的,聰慧的
- 小心謹慎的,謹慎的
- 機智的,尤其在棘手的情況下
canny 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
canny 單詞的語源
詞根分解:'can'(知道)+ '-y'(形容詞後綴)。歷史來源:來自蘇格蘭語'canny',可能源自古諾爾斯語'kann'(懂得)。記憶圖像:想像一隻聰明的老貓頭鷹觀察周圍,小心判斷再行動。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
canny 指在理解事物上聰明、敏銳,並且在不確定或棘手情況下格外謹慎、善於規避風險。具備 canny 特質的人通常能迅速讀懂周遭情況,預見潛在陷阱,並在行動前選擇最佳對策。此詞常帶正面含義,強調實用的聰明與審慎判斷,適用於商務、談判或日常問題解決。其詞源與 can-(知道)及形容詞後綴相關,給人可靠、睿智的形象。
用法提醒
- 重視三層含義:精明、謹慎、機智地處理困難情境。避免把 canny 誤解為狡猾或欺騙。常見搭配:canny 的舉動、canny 的談判、觀察入微。可用於人與行為:他很 canny、她的做法很 canny。語氣通常正面;切勿與學術性聰明混用。
常見誤解
- 以為 canny 就是欺騙或狡猾;多數情境下不是。
- 以為等同於 clever,canny 也強調謹慎與務實。
- 僅限於蘇格蘭背景或歷史用法。
- 只用於學術方面的聰明。
- 可以和 smart 完全互換而不影響語感。
語言思維差異
在繁體中文 learners,canny 常被理解為精明且謹慎,與一般的聰明有更實用的含義,需避免誤用在過於浮夸的情境。
學習提示
- 在談判對話與商務郵件中練習 canny 的用法。
- 搭配名詞:canny 的舉動、canny 的做法。
- 避免與 sly 的語氣混淆,保持正向用法。
- 留意與情境相關的搭配,如商務、風險評估等。
- 留意歷史脈絡在文本中的影響。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What does the word 'canny' mean?
A.Foolish and naive
B.Cunning and shrewd
C.Eager and enthusiastic
D.Calm and collected
步驟2:使用
Choose the correctly used sentence.
A.They thought the canny dog would not bark.
B.His canny decision to stay home led to a great adventure.
C.She made a canny investment that paid off.
D.The canny child slept through the loud party.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'canny'?
A.Naive
B.Disoriented
C.Shrewd
D.Unaware
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'canny'?
A.Cunning
B.Ignorant
C.Sly
D.Cautious
步驟5:掌握
Can you think of a real-life scenario of being canny?
A.He realized he needed to save money for future expenses.
B.She always charged her phone before going out.
C.The businessman surprised everyone with his canny negotiation skills.
D.The student decided to finish his homework late at night.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用