capitalism - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
capitalism 單詞的含義
- 一種經濟體系，貿易和工業由私人所有者控制。
- 資產由私營體經營，追求利潤的制度。
- 以投資賺取利潤為基礎的經濟結構。
capitalism 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
capitalism 音標與發音
英式
/ˈkæpɪtəlɪz(ə)m/
美式
/ˈkæpɪtəlɪzəm/
capitalism 單詞的語源
詞根分解：capital（來自拉丁語'capitale'）意為'金錢' + -ism（表示系統或實踐的後綴）。歷史起源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一堆硬幣代表財富，人們通過交易來增加該財富，象徵著一個個人從投資中獲利的系統。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先握緊一个小盒子，放在桌上，turn 手柄。硬幣敲擊盒身，透過 push 與 pull，數字 move 在螢幕上跳動。我要 adjust 身體姿勢，保持節奏，感覺房間隨著每個決定而 change。最後我意識到這只是社會裡資源分配的一個縮影，努力和選擇把人們的得失推動出來。
真實語境解釋
資本主義是一種以私有產產為核心，透過市場機制配置資源的經濟制度。企業與個人擁有生產資料，追求利潤，價格由供需決定。支持者認為資本主義能促進創新、提高效率、創造財富；批評者則指出貧富差距、市場失靈和經濟景氣波動，擔心社會保障不足。這個概念在歷史上經歷從重商主義到工業資本主義的演變。現代辯論常聚焦於自由市場與監管、財政政策與福利制度的平衡。
用法提醒
- 在討論經濟制度與財富創造時使用資本主義。避免把資本主義與社會主義混淆。常與監管與福利政策做對比。介紹時常提到自由市場、私有財產與競爭。描述事件時，區分資本主義作為意識形態與資本主義實踐。避免把所有財富都歸因於資本主義。描述市場在資源配置中的角色時，保持準確。
常見誤解
- 資本主義等同於貪婪或自私
- 資本主義表示完全沒有政府干預
- 私有財產等於貪婪
- 資本主義能保證人人得到平等的結果
- 資本主義中的所有財富都是個人努力的結果
語言思維差異
向繁体中文使用者說明資本主義在語法與概念上的差異，強調「市場」「私有財產」與「政府干預」的區分，以及學習者常見的誤解和翻譯陷阱。
學習提示
- 識別常見搭配（capitalism、capitalist、資本主義制度）。
- 用簡單語言比較資本主義與社會主義/共產主義。
- 留意「自由市場」在不同情境中的用法。
- 觀察經濟學家如何討論效率與公平。
- 用實際案例練習用英文解釋資本主義。
- 記錄並比較政府管制與市場自由的觀點。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'capitalism'?
A.A system of government
B.A social hierarchy
C.An economic system
D.A form of monarchy
步驟2：使用
Which sentence uses 'capitalism' correctly?
A.She believed in the power of capitalism to control the weather.
B.The country embraced capitalism and free markets.
C.Capitalism is the belief in a close-knit community.
D.He practiced capitalism as a form of meditation.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'capitalism'?
A.Socialism
B.Communism
C.Free enterprise
D.Barter
步驟4：反義詞
What is an opposite (antonym) for 'capitalism'?
A.Socialism
B.Dictatorship
C.Collectivism
D.Monarchy
步驟5：掌握
How does 'capitalism' apply in real-world situations?
A.Government regulation of businesses
B.State-controlled distribution of resources
C.Central planning of economy
D.Private ownership of means of production