captivate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
captivate 單詞的含義
- 吸引並保持某人的興趣
- 迷住或使人著迷
- 使人陶醉或高興
captivate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
captivate 音標與發音
英式
/ˈkæptɪveɪt/
美式
/ˈkæptɪveɪt/
captivate 單詞的語源
詞根: capt- = 取；-ivate = 使。歷史源頭: 拉丁語 'captivus' → 古法語 'captiver' → 英語 'captivate'。記憶圖像: 想像一個魔法師在迷人的表演中吸引了你的注意力，就像他們把你的思維從現實中帶走了。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
captivate 常譯作吸引、迷住、深深吸引注意力，著重於對注意力的持續捕捉。適用於表演、演說、廣告等情境，如「他的演講迷住了聽眾」。語氣較正式，常見於書面語或正式報導中；在口語中也可說某人很有魅力、很吸引人。 learner trap: 容易把它與單純的「吸引」混淆，需留意搭配的名詞，如 attention、audience、imagination。與英文的強烈感相比，日語、韓語等語言在表達強度上有不同的處理，學習者需根據情境選詞。
用法提醒
- - 常與 attention、audience、imagination 搭配
- - 以 captivates/captivating 等形式出現，注意時態與語氣
- - 用於強烈、持續的吸引力，非普通吸引
- - 多見於正式寫作與媒體報導
- - 與 fascinate、attract 的語氣差異需區分
常見誤解
- captivate 就等於吸引嗎？兩者不完全相同
- 不能對無生命的事物使用 captivate 吗？通常對人／群體
- 只用於神奇情境？還可用於表演、演講等正式情境
- 與 attention/audience 搭配是否不自然？可以自然使用
- 常見誤解：只適合正式文體，其實也可口語化
語言思維差異
captivate 表示以強烈的魅力長時間吸引注意力，與單純的吸引不同，常用於正式寫作或媒體報導，學習者易混淆與 fascinate/attract 的語氣與搭配。
學習提示
- 練習與 attention、audience、imagination 的搭配
- 掌握動詞時態變化：captivate、captivates
- 在正式情境下描述表演、演說時使用
- 與 attract、fascinate 比較，分辨語氣差異
- 形容詞 captivating 常用於形容事物的魅力
- 多閱讀正式文本，理解用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'captivate'?
A.to confuse
B.to enchant
C.to disturb
D.to exclude
步驟2：使用
In which sentence is 'captivate' used correctly?
A.She captivated the audience with her boring presentation.
B.He captivated his teacher by falling asleep in class.
C.The loud noise captivated the baby's attention.
D.The movie did not captivate the viewers at all.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'captivate'?
A.ignore
B.bore
C.repel
D.fascinate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'captivate'?
A.attract
B.repulse
C.ignite
D.disinterest
步驟5：掌握
How can you use 'captivate' in a real-life context?
A.Captivating a potential employer during a job interview.
B.Captivating your pet by playing with a toy.
C.Captivating a stranger with a boring story.
D.Captivating yourself with a puzzle.
