cautious - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cautious 單詞的含義
- 小心的以避免危險或錯誤
- 在行動或決定上謹慎
- 表現出小心或保留
cautious 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cautious 音標與發音
英式
/ˈkɔːʃəs/
美式
/ˈkɔːʃəs/
cautious 單詞的語源
cautious = caut- (小心) + -ious (充滿); 拉丁語 cautus (謹慎) → 古法語 caucios → 英語 cautious。想像一個人在走鋼絲，小心翼翼地放置每隻腳以避免跌倒，表現出極大的謹慎。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先深呼一口氣，我把手慢慢向玻璃門把手走去，輕輕轉動把手。聽見嘎吱聲時再微微往回拉一點，眼睛盯著邊緣，這是一個小測試。那種感覺很謹慎，像收緊注意力的開關，努力避免犯錯。之後把這份停頓帶進現實生活，放慢規畫的節奏，遇到新細節就微調，遇到風險時選擇更安全的做法。
真實語境解釋
在繁體中文裡，謹慎/小心通常用來表示對風險的留意與避免錯誤的態度。謹慎強調在行動前評估與衡量、避免魯莽；小心則偏向於立即的警覺與細節上的注意。與英文的 cautious 比較時，中文更常藉由動詞片語或形容詞搭配來傳達“採取謹慎”的行為，而非單純的性格標籤。學習者容易把謹慎與小心混用，或誤把它當作情緒狀態而非具體行為。實際用法多半出現在危險場景的具體行動，如過馬路、操作機械等。
用法提醒
- 在涉及風險時使用謹慎；並非所有仔細的任務都要謹慎
- 謹慎多用於描述行為，而非心情或性格
- 可用非常、特別小心地等副詞加強語氣
- 與粗心、魯莽對比以突出風險等級
- 多用於規劃、策略和安全相關情景
- 謹慎關注風險，而非只看速度或細緻程度
常見誤解
- 謹慎就是害怕的意思；實際上它是對風險的評估
- 謹慎和小心在各種情境中並非可互換
- 謹慎通常描述行為的態度而非情緒
- 過度謹慎可能讓表達不自然或過度保守
- 謹慎不等同於慢或猶豫，需看情境
語言思維差異
說明台灣中文如何以 謹慎/小心 表示對風險的態度，以及在規劃與行為中的用法，提醒學習者不要把謹慎等同於每個小心的動作。
學習提示
- 在安全情境中練習使用謹慎（過馬路、操作機械）
- 使用 謹慎地 來描述具體動作
- 對照 謹慎 與 小心 的用法，理解風險意識
- 在規劃層面使用 謹慎 的決策
- 留意 謹慎 對象 的搭配
- 注意程度副詞的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'cautious'?
A.Careful
B.Fruit
C.Fast
D.Happy
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'cautious' used correctly?
A.She ran around the room with cautious steps.
B.He drove fast without being cautious.
C.The baby was cautious about trying new foods.
D.The students were not cautious during the test.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'cautious'?
A.Brave
B.Bold
C.Careless
D.Prudent
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'cautious'?
A.Hesitant
B.Wary
C.Risk-taking
D.Careful
步驟5：掌握
In what real-life situation would being 'cautious' be important?
A.Playing video games
B.Skydiving
C.Eating a new dish at a restaurant
D.Walking alone at night
