choreograph - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
choreograph 單詞的含義
- 規劃舞蹈或表演者的動作
- 組織或指導活動或過程
- 創建動作或行為的序列
choreograph 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
choreograph 音標與發音
英式
/ˈkɔːr.i.ə.ɡrɑːf/
美式
/ˈkɔːr.i.ə.ɡræf/
choreograph 單詞的語源
詞根分解：'choreo-' (舞蹈) + '-graph' (書寫)。歷史來源：來自希臘語' choreia' (舞蹈) → 法語' chorégraphie' → 英語。記憶形象：想像一個耀眼的舞蹈表演，它透過編排的舞步展現，突顯出組織動作的精確和創造力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Choreograph 指的是規劃舞者或表演者的動作，組織或指揮一個活動或過程，並創造一系列動作或行動的順序。它常涉及周密的設計、時機與協調，通常伴隨音樂或舞台提示，以產生統一而具表現力的表演，或使運作流程順暢。當你為舞蹈編排動作時，你要繪出步伐、隊形與轉場；為專案編排流程時，則設計階段、分配角色並安排任務順序。此詞強調創造力與精確控制，適用於舞蹈、戲劇、運動甚至日常運作。
用法提醒
- • choreograph 是動詞；名詞為 choreography，指導者為 choreographer。
- • 與舞蹈、表演或專案搭配，表示對動作序列的規劃。
- • 過去式為 choreographed；現在分詞為 choreographing。
- • 避免把它用在非藝術情境的「指揮/組織」。
- • 常與步伐、隊形、轉場、時機等搭配。
- • 寫作時要給出具體的舞蹈或表演主體。
常見誤解
- choreograph 只用於舞蹈情境，其他活動多用規劃/策劃。
- Choreograph 指動作的設計與編排，而非演出本身。
- Choreography 是名詞，Choreographer 是人；容易混淆。
- 非藝術情境常用「策劃/組織」等語彙。
- 直接翻譯成「編舞」會顯得生硬。
語言思維差異
繁體中文常把 choreograph 與編舞結合在舞蹈情境，描述一般活動時通常用 編排/策劃，因此易混淆。
學習提示
- 要分清 choreograph（動詞）與 choreography（名詞）及 choreographer（人）。
- 常見搭配：choreograph a dance 舞蹈編排、choreograph a scene、choreograph a project。
- 注意時態變化：choreographed、choreographing。
- 非藝術情境多使用「規劃/策劃/組織」等詞。
- 留意常見搭配：步伐、隊形、轉場、時機。
- 多讀多聽真實語境，增強直覺用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'choreograph' mean?
A.To create and arrange dance movements
B.To compose music for a dance
C.To perform a dance routine
D.To write a story about dancing
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'choreograph' correctly.
A.The dancers prepared to choreograph their routine for the show.
B.He wanted to choreograph the new kitchen design.
C.She decided to choreograph a painting for her art class.
D.They choreograph their weekend plans every Friday.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'choreograph'?
A.Execute
B.Plan
C.Dance
D.Perform
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'choreograph'?
A.Improvise
B.Organize
C.Arrange
D.Design
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where one might choreograph a dance?
A.At a wedding, the couple prepares their dance without any specific plan.
B.In a theater production, the director and choreographer work together to create dance sequences.
C.During a party, people start dancing spontaneously without any prior planning.
D.In a fitness class, the instructor lets participants move freely without a set routine.