公民 英文的定義與用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
citizen 單詞的含義
- 一個國家合法承認的公民
- 城市或城鎮的居民
- 社區的成員，特別是指權利和責任
citizen 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
citizen 音標與發音
英式
/ˈsɪtɪzn/
美式
/ˈsɪtɪzən/
citizen 單詞的語源
詞根分解：'cit' = 居住 + 'zen' = 表示狀態或性質的後綴。歷史來源：拉丁語 'civis' → 古法語 'citoyen' → 英語 'citizen'。記憶圖像：想像一個人站在城鎮廣場中央，周圍有一群多樣化的人，每人手中持有一份文件，象徵著他們的權利和責任。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在門把上，推開門，走出家門，踏進喧鬧的街道。 我微微挪動肩膀，調整背包的重量，看著人潮讓城市 move 一下又回到原來的樣子。 我抬頭望著路標，心裡慢慢產生歸屬感和責任感。 等到在咖啡館坐下點餐、安定下來時，我知道自己像這座城的一份子，和大家一起繼續前行。
真實語境解釋
公民是名詞，具有多層相關含義：一個國家承認的主體或國民；一個城市或城鎮的居民；以及在權利與義務方面屬於某一共同體的成員。現代英語中，常談公民身分、 公民義務，以及歸屬某一政治或城市共同體的概念。記憶的畫面是在人群廣場中，不同背景的人們手持象徵權利與義務的證件。詞源自拉丁語 civis、古法語 citoyen，逐步演變為現在的 citizen。
用法提醒
- 公民強調法律身份而非單純居住地。
- 常與權利和義務搭配使用。
- citizenship 指公民身分或公民權利的概念。
- 一個人可以是城市居民，也可以是國家公民，但要留意不同層級。
- 避免把 citizen 當作普通居民或遊客使用。
常見誤解
- 公民就是移民
- 公民與居民可以互換使用
- 公民身份等同於國籍
- 公民僅指城市居民
- 公民與市民沒有區別
語言思維差異
繁體中文中常把公民與居民混同，容易把公民身份當成居住地。需強調法律地位與權利義務的區別。
學習提示
- 將 citizen 與 權利、義務 連結造句
- 區分 citizen、resident、immigrant 的用法
- citizenship 指公民身分或地位
- 留意搭配：公民、公民身分、公民義務
- 練習投票和公民參與的情境
- 背誦詞源以加深記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is the word 'citizen' used correctly?
A.The alien was a citizen of Mars.
B.The resident was a citizen of the country.
C.The ghost was a citizen of the graveyard.
D.The visitor was a citizen of the hotel.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'citizen'?
A.Tourist
B.Stranger
C.Inhabitant
D.Foreigner
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'citizen'?
A.Immigrant
B.Native
C.Traveler
D.Outsider
步驟5：掌握
In what real-life context would you need to show proof of being a citizen?
A.All of the above
B.Getting a driver's license
C.Voting in an election
D.Opening a bank account
