LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

citizens - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

citizens 單詞的含義

  • 一個國家合法承認的公民
  • 城市或城鎮的居民
  • 社區的成員,特別是指權利和責任
Illustration for this word

citizens 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

citizens 音標與發音

發音
英式 /ˈsɪtɪzn/
美式 /ˈsɪtɪzən/
音節
citizen

citizens 單詞的語源

詞根分解:'cit' = 居住 + 'zen' = 表示狀態或性質的後綴。歷史來源:拉丁語 'civis' → 古法語 'citoyen' → 英語 'citizen'。記憶圖像:想像一個人站在城鎮廣場中央,周圍有一群多樣化的人,每人手中持有一份文件,象徵著他們的權利和責任。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在門把上,推開門,走出家門,踏進喧鬧的街道。 我微微挪動肩膀,調整背包的重量,看著人潮讓城市 move 一下又回到原來的樣子。 我抬頭望著路標,心裡慢慢產生歸屬感和責任感。 等到在咖啡館坐下點餐、安定下來時,我知道自己像這座城的一份子,和大家一起繼續前行。

真實語境解釋

公民是名詞,具有多層相關含義:一個國家承認的主體或國民;一個城市或城鎮的居民;以及在權利與義務方面屬於某一共同體的成員。現代英語中,常談公民身分、 公民義務,以及歸屬某一政治或城市共同體的概念。記憶的畫面是在人群廣場中,不同背景的人們手持象徵權利與義務的證件。詞源自拉丁語 civis、古法語 citoyen,逐步演變為現在的 citizen。

用法提醒

  • 公民強調法律身份而非單純居住地。
  • 常與權利和義務搭配使用。
  • citizenship 指公民身分或公民權利的概念。
  • 一個人可以是城市居民,也可以是國家公民,但要留意不同層級。
  • 避免把 citizen 當作普通居民或遊客使用。

常見誤解

  • 公民就是移民
  • 公民與居民可以互換使用
  • 公民身份等同於國籍
  • 公民僅指城市居民
  • 公民與市民沒有區別

語言思維差異

繁體中文中常把公民與居民混同,容易把公民身份當成居住地。需強調法律地位與權利義務的區別。

學習提示

  • 將 citizen 與 權利、義務 連結造句
  • 區分 citizen、resident、immigrant 的用法
  • citizenship 指公民身分或地位
  • 留意搭配:公民、公民身分、公民義務
  • 練習投票和公民參與的情境
  • 背誦詞源以加深記憶

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'citizens'?

A.Members of a society with rights and responsibilities
B.A type of animal
C.A synonym for furniture
D.A scientific term for cells
步驟2:使用

Identify the correct usage of 'citizens' in a sentence.

A.My citizens prefer chocolate ice cream.
B.The citizens were invited to the national park.
C.He bought citizens from the market.
D.The citizens of the country were shopping.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'citizens'?

A.inhabitants
B.kittens
C.trees
D.vehicles
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'citizens'?

A.dwellers
B.aliens
C.residents
D.visitors
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where the concept of citizens is relevant?

A.A group of people protesting for their rights.
B.Someone feeding a stray dog.
C.An artist painting a landscape.
D.A chef baking a cake.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Action: Value and Risks

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

英語學習聽力內容

2025.09.15 · 1:19 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服