clerk - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
clerk 單詞的含義
- 在辦公室或行政環境中工作的人
- 負責記錄和文件的人
- 商店或教堂的工作人員
clerk 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
clerk 音標與發音
英式
/klɑːk/
美式
/klɜrk/
clerk 單詞的語源
clerk = cler + -k (指一個人) → 拉丁語 clericus → 古法語 clerc → 英語 clerk。想像一個穿著長袍的人，仔細地在一本大書中寫作，周圍堆滿了文件，確保所有內容都被妥善記錄。這與教堂相關，教士們保持詳細的記錄。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Clerk 常譯為文員、辦事員、店員等，指在辦公室、櫃檯或教會等場景中負責文書、登記、接待等日常工作的工作人員。與祕書的職責有差異，祕書多處理日程與書面工作；與會計的登帳不同；與教會中的 cleric 也不同。學習時常見的錯誤包括把 clerk 等同於 store clerk、secretary，或把其翻成不常用的“書記員”。實際用法要視行業與情境而定。
用法提醒
- 在日常文書工作中使用 clerk；分辨與祕書、會計的差異；標註場景；複數為 clerks；發音 /klərk/；常見搭配如 store clerk、court clerk。
常見誤解
- 把 clerk 等同於 secretary 全部情境
- 以為 clerk 是主管職
- 店員與 cler k 一律相同
- 把 clerk 式同於 cleric
- 認為 clerk 負責財務
語言思維差異
在學習英語時，clerk 的範圍很廣，別把它局限成店員。要看工作場景再決定是文員、店員或登記人員。
學習提示
- 掌握三大常見情境（辦公室、商店、教會）
- 搭配記憶 store clerk、court clerk、church clerk 的常用搭配
- 同時練習口語與書寫
- 對比 secretary 與 bookkeeper 的差異
- 注意發音 /klɜːrk/ 的變體
- 留意某些情境的歷史用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'clerk' used correctly?
A.The chef asked the clerk to prepare the meal.
B.He saw a clerk swimming in the pool.
C.The clerk fixed the broken car engine.
D.She went to the store and asked to speak to the clerk.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'clerk'?
A.Secretary
B.Manager
C.Customer
D.Associate
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'clerk'?
A.Client
B.Colleague
C.Supervisor
D.Boss
步驟5：掌握
In what real-life context would you interact with a clerk?
A.Restaurant ordering
B.Doctor's office
C.All of the above
D.Retail store checkout